В последните години все повече и повече известни актьори се включват в дублажа на хитови анимации. Така направиха Крис Прат, Скалата, Марго Роби и още много други. Но макар и да изглежда като проста работа - четене на реплики, истината е, че понякога отнема месеци и години, за да подготвят гласовете си за определените роли.
Виж още: Адвокат, биолог, антрополог?! Тези холивудски звезди имат повече от странни професии
Джоан Бейкър и Руди Гаскинс са "треньорите", които работят със звездите, за да ги подготвят за ролите. "Понякога отнема месеци и години от тренировки, докато нещата се получат", признава Джоан.
Руди пък е работил с актьорите, озвучили Питър Грифин от Family Guу и Барт Симпсън. Интересното в случая е, че Барт е дублиран от 60-годишна жена.
Виж още: Официално е! Рита Ора си хвана богат, красив и по-голям от нея мъж, вижте кой е той
Актьорите преминават през редица обучения, които подобряват работата на ... челюстните мускули. Сред другите курсове, които трябва да преминат актьорите, има такива по правилно дишане и това как да говорят, дишайки. Има и по-"очаквани" техники - като скоропоговорките например.
Голям проблем, който експертите посочват, е изсушаването на езика или устните. Но и той има своето разрешение - зелена ябълка! Тя стимулира производството на слюнка, а тя от своя страна не позволява въпросното изсушаване.
Виж още: И заживели щастливо... разделени! От часове до месеци - това са най-кратките бракове в Холивуд
Има и друг тип актьори - онези, които пък се борят с твърде голямо производство на слюнка и звучат сякаш са пияни. Но истината е, че просто са притеснени. Решението тук е също толкова нестандартно - под езика се слага мляно кафе и се изчаква то да абсорбира ненужната влажност.
Изображение: Getty Images