След руската инвазия в Украйна редица холивудски компании спряха да прожектират своите филми в Русия, но неоторизирани копия успяват да преминат границата и се дублират на руски.
@barbiethemovie Step into Barbie Land! #BarbieTheMovie ♬ original sound - Barbie Movie
За да избегнат проблеми с лицензирането, някои кина в Русия продават билети за произведени в Русия късометражни филми и показват филма „Барби“ преди прожекциите. Министерството на културата на Русия заключи миналия месец, че филмът „Барби“ „не е в съответствие с целите, изложени от нашия президент за запазване и укрепване на традиционните руски морални и духовни ценности“.
@barbiethemovie We 👏 can’t 👏 wait 👏 #BarbieTheMovie ♬ original sound - Barbie Movie
„Става въпрос за непредубеденост към културите на другите хора“, каза жена, закупила билет за филма. „Дори и да не сте съгласни със стандартите на другите хора, пак би било страхотно да го изгледате.“ Но руската депутатка Мария Бутина смята, че в „Барби“ – както куклата, така и филма, посветен на нея, няма нищо страхотно. „Имам проблем с Барби като женска форма“, каза тя за Би Би Си. „Някои момичета - особено в тийнейджърските си години, се опитват да бъдат като кукла Барби и изтощават телата си.“ Бутина добави, че филмът не е получил разрешение за прожекции в руските кина.
@torryhermann Would you watch this Barbie? 😂
♬ original sound - 🇺🇸 Winter Latina 💎
„Не нарушавайте закона. Това въпрос към нашите киносалони ли е? Абсолютно. Подадох няколко заявки до кината, запитвайки на какво основание показват филма“, каза още тя. Когато беше попитана за акцента, който тя поставя върху спазването на закона в сравнение с инвазията в Украйна, което е пълно нарушение на международното право според ООН, Бутина отговори, че „Русия спасява Украйна и Донбас“.
@natasha_rusnow Barbie Russian folk version #russianlanguage #learnrussian #studyrussian ♬ original sound - Natalia RusNow
В град Шчекино пък, който се намира на около 225 километра от Москва, наскоро се проведе концерт в местния културен център, съобщи още Би Би Си. На сцената руски войници във военни униформи свириха на електрически китари и пяха патриотични песни, докато на екрана зад тях се прожектира филм. Фимът показа руски танкове, маршируващи и стрелящи войници и дори президента Владимир Путин в Кремъл. „В момента е важно да се правят патриотични руски филми, за да се повдигне духът“, разказа един от присъстващите за Би Би Си. „И трябва да премахнем западните навици от живота си. Как можем да направим това? Чрез филми. Киното може да повлияе на масите.“
@videomakerbarbie Barbie girl #Funny #Army #Soldiers #Russia #Barbiemovie #Barbie #fy#fyp ♬ eredeti hang - The Barbie's Andventures
„В западните филми се говори много за сексуална ориентация. Ние не подкрепяме това“, добави друг присъстващ на концерта. „Руското кино е посветено на семейните ценности, любовта и приятелството.“ Но една от дамите в Шчекино – Диана, не е склонна да разграничава руското кино и чуждестранните филми. „Изкуството е за всички. Няма значение откъде си“, каза тя. „И не бива да се ограничаваме с изкуството на една нация. За да станеш по-културен, общителен и по-интересен човек, трябва да гледаш филми и да четеш книги и от други страни.“
@elineveraofficial Channeling Multilanguage Barbie 💖💅🏻 #barbie #barbiemovie #barbiegirl #barbieworld #multilanguage #multilingual #multilanguagecover #austrianaudio @Austrian Audio ♬ original sound - Eline Vera De Reus
Източник: БТА
Източник снимки: : istock
Източник снимки: : gettyimages
