превод: Ромади - Ерунда

Публикуван на 18.10.2016 г.

Ромади и режиссер Алекс Некто представляют свою вторую совместную работу - клип «Ерунда». Это полноценный фильм в фильме, в котором героиня Ромади перевоплощается в актрису кино разных эпох. Вместе с певицей зритель оказывается то в 30-х годах, то в 60-х, то в начале XXI века. Режиссеру Алексу Некто удалось казалось бы невозможное - снять настоящее путешествие во времени длиной в три с небольшим минуты! Ведь в кино, в отличие от реальности, возможно все.

Вот если бы все мы, как в кино, могли переснять отдельные дубли и исправить допущенные ошибки! Если бы можно было отмотать пленку назад и начать все с чистого листа! Увы, такое возможно только в кино… и в клипе «Ромади» «Ерунда»!

А любовь всегда остается любовью, и независимо от эпохи каждая девушка признается себе: «Так получилось, что я влюбилась!» И это совсем не ерунда!

Автор слов/музыки Юлия Хащевская
Режиссер-постановщик - Алекс Некто
Оператор-постановщик - Алексей Петрушкевич
Благодарим за помощь в съемках:
"Продюсерский центр Григория Лепса"
и лично Александра Никитина,
"Крокус Экспо"
и лично Татьяну Волнину

Текст песни(слова) Ромади - Ерунда
[Куплет 1]:
Я не знаю, что случилось.
Не понимаю, как так может быть.
Так получилось, что я влюбилась -
Хотя не верила, что все еще могу любить.

Снег за окном и голова моя кружится.
Твое дыхание вновь с моим подружится.
Приходи домой, я жду с нетерпением!
Не надо слов, только головокружение.

Припев:
Зачем слова, и все, что говоришь ты - это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: "Да!"
Зачем слова, и все, что говоришь ты - это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: "Да, да, да..."

[Куплет 2]:
Хватит стучатся, ведь мои двери
Всегда открыты только для тебя, для тебя.
Хватит бояться, ты должен верить,
Что я сегодня, и наверно навсегда твоя!

Снег за окном и голова моя кружится.
Твое дыхание вновь с моим подружится.
Приходи домой, я жду с нетерпением!
Не надо слов, только головокружение.

Припев:
Зачем слова, и все, что говоришь ты - это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: "Да!"
Зачем слова, и все, что говоришь ты - это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: "Да, да, да..."

Зачем слова, и все, что говоришь ты - это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: "Да!"
Зачем слова, и все, что говоришь ты - это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: "Да, да, да..."