Reign / Царуване сезон 1 епизод 8 със Бг Превод и Кристално Качество

Скрита между редовете на учебниците по история е историята на Мери Стюърт, млада жена, която света ще познава като Мери, кралица на Шотландия. Кралица откакто е била на 6 дни, тийнейджърката Мери вече е твърдоглав монарх, красива, страстна и готова от самото начало на шумното и възкачване на власт. Пристигайки във Франция с 4 близки приятели и придворни дами, Мери е изпратена да подсигури стратегическия съюз на Шотландия като се омъжи за сина на френския крал, принц Франсис. Но бракът не е сключен, това зависи повече от политика, религия и тайни цели отколкото от любов. Принц Франсис е заинтригуван от огнената шотландка, но като повечето млади мъже не иска да се жени все още особено когато има история с една от дамите от френския двор и свой собствен поглед върху евентуалния съюз с Шотландия. Все пак между Мери и Франсис има страст и привличане. Нещата се усложняват още повече от Баш, пакостливия брат на Франсис, който има своя история и въпреки че е извънбрачно дете, той е любимец на баща си. И сега, след като Баш е хванал окото на Мери, може би се образува кралски любовен триъгълник. Във френския двор силни и мрачни сили искат да саботират брака на Мери с Франсис и даже заплашват живота и. Въпреки опасността и интригите зад всеки тъмен ъгъл на замъка, Мери сплотява придворните си дами и се подготвя да владее новата земя, докато балансира нуждите на страната си и сърцето си.