August / Август - пълнометражен - Бг субтитри

Джонатан и Раул са много щастлива двойка от няколко години. Те на практика живеят заедно, макар че Джонатан все още има собствен апартамент. Раул е женен за най-добрата приятелка на Джонатан, за да могат след като имиграционните процедури минат, Раул да пребивава законно в страната и те двамата да могат да живеят щастливо. Появява се Трой, от Испания, който планира да се върне в Лос Анджелис. Трой и Джонатан са бивши любовници и очевидно Трой е разбил сърцето на Джонатан, заминавайки за Испания. Отнема много време на Джонатан да преодолее тази раздяла. Трой е доста необуздан и палав. Но това, което веднага си проличава е, че иска Джонатан обратно. Джонатан също не е напълно охладнял към Трой и между тях има сексуално напрежение. Те се срещнат на кафе след като Трой се връща, но нещо тегли Джонатан обратно към къщата на Трой, след първоначалното нежелание за тяхна втора среща. Раул подозира нещо, но не казва много. Той очаква един зрял мъж като Джонатан да знае какво прави. Това продължава известно време: Джонатан наистина не знае кого иска, Трой се опитва да си върне Джонатан, а дилемата на Раул e, че знае, но се преструва и игнорира това, което се случва. Накрая, на 30 рожден ден на Джонатан, Раул ги насърчава за тройка, защото те са абсолютно пияни, но Раул знае точно какво прави. Той иска да види степента на тяхната страст. Този инцидент накарва Трой да се замисли и той решава да се върне в Испания, оставяйки двамата мъже да се справят със собствената си несигурност.