Gloripeacе

Бг Превод песента за Хобит 3: Billy Boyd - The Last Goodbye The Hobbit The Battle of the Five Armies

3 409 13.11.2014
Саундтрак песента, която ще звучи във финалните надписи за "Хобит (3): Битката на петте армии".
Написана и изпълнена от Billy Boyd (изиграл хобита Пипин във "Властелинът").
Видеото е приказна фен-версия, с кадри от трейлърите на 3-ката и откъси от предишните 2 филма -- https://www.youtube.com/watch?v=Itz-hGT0mbA -- докато излезе и официален видеоклип; лирики:

I saw the light fade from the sky
On the wind I heard a sigh
As the snowflakes covered
My fallen brothers
I will say this last goodbye

Night is now falling
So ends this day
The road is now calling
And I must away

Over hill and under tree
Through lands where never light has shone
By silver streams that run down to the sea

Under cloud beneath the stars
Over snow and winter's morn
I turn at last to paths that lead home

And though where the road then takes me, I cannot tell
We came all this way but now comes the day
To bid you farewell

Many places I have been
Many sorrows I have seen
But I don't regret nor will I forget
All who took that road with me

Night is now falling
So ends this day
The road is now calling
And I must away

Over hill and under tree
Through lands where never light has shone
By silver streams that run down to the sea

To these memories I will hold
With your blessing I will go
To turn at last to paths that lead home

And though where the road then takes me, I cannot tell
We came all this way but now comes the day
To bid you farewell

I bid you all a very fond farewell
Виж повече Виж по-малко
Ламин Ямал зашемети приятелката си с романтика и лукс за $228 000👀🤑
Анимационно дежа вю: Над 70 филма от 20 страни оживяват във Варна!🤩💥
Тайната на Стоунхендж, разкрита от 5-хилядолетна крава!😲💥
Баба ти вече е по-модерна от теб: Nonnacore- новият моден trend!🤩😁
Защо добавиха над 6000 нови думи в речник на английски език?😲🧐
Историческо събитие: Първият сблъсък на Българската Кеч федерация!💪😎💥
Все по-малко млади шофират. Зависими ли сме от колите?👀🚗
Вейповете: Тройният риск за Gen Z – пушене, астма и психично здраве💥 Как да се справим?
Учени откриха извънземна каска на повърхността на Марс?!👽😲
Ето я истината зад Бермудския триъгълник, след като мистерията е разгадана!💥
Между половете: Сам Смит и пътят към себе си!💥
Учените го направиха: създадоха нова форма на живот, по-съвършена от природата!😲💥
Вижте коя емблематична игра се завръща след 15 години🎮💥
Ето какво сподели звездата от "София ден и нощ" Кристиан Кирилов в Телеграфно подкастът💥
Трогателен жест сложи край на участието на Елена в „Диви и красиви“👀💥
Това изкуствен интелект ли е? Тейлър Суифт, Дрейк и музикалната индустрия в беда😱
Ицака започва ново начало: YouTube звездата се ожени! 🤩💍
Вечерта на откровенията завърши с отстранена дама в „Диви и красиви“😲
🏆 BEGE Awards 2025 в София: Награди за иновации и постижения в gaming индустрията!💥🎮
За кого се сгоди Тейлър Суифт?🤩💍
Емрах Стораро вече не е ерген! 🤩💍
Мона в The Voice Cast: Не съм създадена да следвам шаблон!💥
ЕПИЧНА ИЗМАМА: Двойник на Джъстин Бийбър превзе дискотека, а публиката ПОЛУДЯ!😲💥
Мъск създаде AI функция, която дава суперчовешки способности, напълно безплатно за всички😲💥
Кой поема ролята на младият Рамбо в епичен нов филм- предистория?🎬👀
Откриването на рядък джойстик за Nintendo 64 може да донесе хиляди левове!😲
Намразиха MrBeast! Защо затвори престъпник и полицай в затвор?!😲💥
Роботи ще РАЖДАТ деца! Бъдещето е по-странно от филмите и вече е тук!🤖😱
Кандидатствайте сега: Крайният срок за стипендии NOVA EMBA наближава!🤩💥
AI психоза: Кога да спрем с ChatGPT?👀😲
Учени разкриват нов вид в еволюционната линия на човека👀😲
Брутален римейк! Rockstar предизвика вълнение сред геймърите!🤩💥
Онлайн любовта се чупи по-бързо? 🤯 Ново проучване разкрива тъжната истина за Gen Z връзките!