Рпу „оня свят“/r.i.p.d..-бг. субтитри

В ролите : Стефани Зостак, Лари Джо Кембъл, Джеймс Хонг, Майк О'Майли, Робърт Книйпер, Райън Рейнолдс, Кевин Бейкън, Джеф Бриджис, Мери-Луис Паркър, Мариса Милър
......
/Резюме : Джеф Бриджис и Райън Рейнолдс изпълняват главните роли в 3D екшън-комедията РПУ „Оня свят“. Те играят две ченгета, пратени от агенцията от отвъдното „Почивай в мир“ да защитят света ни от все по-унищожителните създания, които отказват мирно и кротко да преминат в отвъдното.Шериф Рой Пулсифер (Бриджис) е обиграно ченге от РПУ „Оня свят“, специализирано в преследването на бродещите из света на живите мъртъвци, преобразени като обикновени хора. Мисията му? Да арестува и изправи пред закона престъпниците, които се опитват да избягат от правосъдието, като се крият сред нищо неподозиращите жители на Земята.След като язвителният Рой се сдобива с нов партньор – бившия детектив Ник Уолкър (Рейнолдс) – двамата, трябва да превъзмогнат недоволството от съвместната си работа и да се научат да бъдат истински екип. Когато разкриват схема, която може да сложи край на живота такъв, какъвто го познаваме, Рой и Ник са изправени пред задачата да възстановят космическия баланс... или да гледат как разярените мъртви души поемат по грешен път в тунела към задгробния свят.