eleandr
Следвай
1
Мирей Матийо - Акрополис, прости!-1978, превод
1 116
06.07.2015
Прочетох коментар под единствения клип на Мирей Матийо с немско езичния вариант на "Acropolis adieu", че френският текст бил хубав и нямало нужда да се превежда от немски език. Френският текст наистина е много красив, но вижте какво се получава при превод от немски. Забележете немският текст е 1977 година и в него няма да чуете "амур" или "лиебе" /любов/. Ето, че му е дошло времето да бъде преведен точно през 2015 година.
Виж повече
Виж по-малко
