Имам Нужда От Герой ❣️ Bonnie Tyler - I Need a Hero / Превод /

Къде отидоха всички истински мъже и къде са всичките кумири?
Къде е безстрашният Херкулес, за да пребори зараждащото се неравенство?
Не съществува ли благороден рицар на приказен кон?
Търкалям се, въртя се късно нощем и сънувам това, от което се нуждая.


Нужен ми e герой.
Ще очаквам да се появи героя до края на нощта.
Той трябва да е силен, той трябва да е здрав
и трябва да е току-що завърнал се от сражение.
Нужен ми e герой.
Ще очаквам да се появи героя до зазоряване.
Той трябва да е надежден и трябва скоро да се появи.
Той трябва да е по-щедър от живота,
по-голям от живота.

Някъде след полунощ
в най-дивите ми фантазии,
някъде отвъд възможностите ми
има някой, който се стреми към мен.
Препускащ върху гръмотевица и напредващ с топлината,
ще трябва да е свръхчовек за да ме заплени.



Високо, където планините срещат небето.
Далеко, където мълнията разделя морето.
Мога да се закълна, че има някой някъде, който ме наблюдава.
През вятър, студ и дъжд,
през буря и наводнение.
Аз мога да усетя приближаването му, като огън в кръвта си.