„българия, моя земя” Bulgaria, My Land - Al Jazeera - няма превод

Телевизия „Ал Джазира” публикува отново турския филм „България, моя земя” на сайта си. Видеото и текста към него са публикувани на 23 декември вечерта, в 22:16 (GMT), след като на 16 декември филмът беше излъчен. Последва остра реакция на хиляди българи, които го докладваха за „език на омраза”, и той беше свален от YouTube канала на телевизията и от сайта й.
В актуалния към днешна дата текст към видеото е уточнено само, че е в първата версия на текста е била допусната грешка - България е член на ЕС не от 2014 г., а от 2007.

Клипът с корекцията може да бъде видян тук.

В YouTube пък може да бъде намерено промо на филма, което трае 30 секунди. В него е оставено част от изказването на спорния историк Джъстин Макарти, кадри от Възродителния процес и изказването на Лютви Местан на турски.

Както БЛИЦ съобщи, в скандалния филм се разглежда историята на турците на Балканите, като се твърди, че те са репресирани и избивани от страна на българите. Основна теза в него е, че българите на територията на днешна България са били малцинство, което Русия искала „да превърне в мнозинство”, за да засили влиянието си.

По-късно мюфтията на Кърджали, чийто думи са излъчени във филма, заяви, че те са били изопачени.

Авторът на филма - турската журналистка Йалдъ Йанат, казва, че България е в процес на отричане на историята. Йанат е получила много заплахи след излъчването на филма, които тя определя като “примитивни”. Добавя, че не я е страх, но й е жал за страна, където хората продължават да живеят с комплекси от историята.

От ВМРО остро протестираха срещу твърденията във филма. Те бяха оспорени и от няколко български историци.