Че тумани е облаци - е ясно на всички. Павелдора се опитва да преведе такста не дословно, а по смисъл. В този дух, според мен, най-точно е "зад хоризонта".
a na toq det vika "rastarguev e palna boza" ako moje6 po dobre da pee6 ot nego ela zapovqdai :) puk i ti go kazaha: "Na lisicata grozdeto i bilo kiselo " :-)
az za seki slu4ai da pitam ,,paveldora" tumanami ne mislq 4e se prevejda mugla spored teksta e : Tam zad oblacite ve4no piqni i t.n ... ne mislq 4e e mugla
Оригиналът наистина е на Висоцки. Но и Любэ я пеят. Както и други песни свързани с ВОВ - Двама другари и т.н. За справка -
Запись: Песня о звездах
Альбом: Ребята нашего полка
Исполнитель: Любэ
Год: 2004
bagration, разговора с теб ми е доста приятен ама трудно може да се каже нещо смислено в 250 знака.Така че ако искаш предлагам да минеме на ЛС.Пък и доста се отплеснахме от темата за Т-34.
С тази си глупост той направо е*ава майката на блицкрига-основното предимство на немците.Друга идиотщина е Сталинград.И такива примери колкото искаш-така е цялата война.
Заради това решение немците под Москва губят повече хора от измръзване отколкото в битки.А ако Хитлер не беше задържал танковите клинове за да може да ги настигне пехотата битката щеше да е приключила още преди да е дошла зимата.
Не смятам че ако немската армия беше отстъпила след Москва и се беше окопала щеше да се разпадне-тя е достатъчно дисциплинирана че да издържи.Грешка е обаче решението на Хитлер да се снабдяват частите с повече боеприпаси за сметка на зимната екипиров
За стратегията и тактиката ти отговорих-аз лично обвинявам Хитлер.За Химлер това е нормално,той не е военен,изхвърлен е от армията и за това си прави своя-Вафен СС.А за изказването на Жуков-нормално е решенията на Хитлер да ги изненадват-нелогичн Рса
Клипа е невероятен. Аз имам още няколко клипа с тази песен, но този е супер!! Много ми се иска да мога да го сваля от някъде. Ако някой знае линк към него нека го даде? Благодарности..
