VBOX7

...БЛАГОДАРЯ!!!

Дать прикурить кому (прост.) — задать трепку, дать отпор кому-л. Това го намерих в речника. Никога не е късно да науча нещо ново.

{pp} {pp} {pp}

na takiva xora deto decata ubivat za tiax samo bavna smurt i mu4itelna kolkoto se moje po ma4itelna da eee

naistina si.

pesenta e strahotna-i tekst i muzika!!!gledala sam filma.takiva filmi me raztarsvat s dni.

Аз съм късметлийка-моят мъж я пее за мен :-) :-) :-)

Те знаят, че поемат риск -в тази професии е така.Войникът знае, че във всеки момент може да загине.И те загинаха, заради детскиге си мечти, заради дълга към Родината( в Русия това понятие все още го има),заради хляба си вкрайна сметка.А не заради "една го

"Тыдай им там прикурить" се превежда като " Дай им да се разберат/къде зимуват раците", а павелдора го преведе в случая дословно.Но иначе превода го бива.Приятелска забележка :-)

Невероятно съм щастлива, че знам руски и не ми трябва превод.Толкова много се губи !!!А на paveldora -евала за смелостта да превеждаш текстове на "Любэ" :-D

stahotna e!!! bih iskala niakoy da ia pee za men

{pp} t1jno e 4e ima takivca ne6ta po svet1 i mn gadno 4e ne mogat da se nakajat vinovnite za tezi teroristi4ni aktove {pp}

FUCK U.S.A STUPID AMERICAN BASTARDS

С наступлением ночи Зажглись адские костры, Наточите свои мечи, Ножи и топоры. Трупы встали из могил, Они жаждут убивать, Запах смерти всё покрыл, Пришло время воевать. Сегодня настал Решающий б

mersi za pozdrava ot imeto na vsi4ki tankisti kotio ne sa gledali klipeto

{pp} {pp} {pp} {pp} {pp}

oleeee tva e nai-ujasnoto ne6to,koeto sym vijdala! {pp} {pp} {pp} {pp}

nasoarr не ми отваря линка...

....и още:Покойници, вий в други полк минахте, де няма отпуск, ни зов за борба, вий братски се прегърнахте, легнахте и "Лека нощ" навеки си казахте - до втората тръба.

...Ето и Вазовото разбиране за безсмислието на войната:В окопа Кървавият бой престана, мракът нощни наближи. Паднал българин в окопа там до сърбина лежи. Един други се убили;