Не знам,мила моя,какво значи любовта
Всеки казва една дума и това е достатъчно
С теб аз се научих да търся това нещо
Което кара две тела да се държат едно за друго по-дълго.
Ръцете протягам и достигам всичко
Идвай,нека
Esena mono
Kanenan allon den exw sto myalo mou
Kanenan allon den exw pio diko mou
Kanenan allon konta mou den antexw
Einai megalo to provlima pou exw
Kanenan allon den plisiazw toso
Ta oneira
If I
Should stay
I would only be in your way
So I'll go
But I know
I'll think of you every step of
the way
And I...
Will always
Love you, oohh
Will always
Love you
Безсмъртна
Толкова съм уморена да бъда тук
потисната от детски страхове
И ако ти се налага да си тръгнеш
аз се надявам просто да заминеш
защото твоето присъствие продължава да се усеща тук
и то няма
Glika glika glikia mou
Glika glika glikia mou
ela stin agalia mou
Ela stin agalia mou
Ela ela mikro mou
Ela ela mikro mou
Ela ela moro mou,
Ela ela moro mou
Έλα ν' ανταμωθούμε
έλα ν' ανταμωθούμε
Istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
Mustafa sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar
(1.Strophe)
Korkma yaklas hislerinle
Sandal sanki bir adim
attigini bilmez mi gönül
Isyankar Geçer mi ömür?
В сънищата ми знам че ти си винаги до мен
Където и да отида ти си в съзнанието ми за дълго
Чаках толкова дълго за специален човек
Тогава ти дойде, вдигна ме и ме накара да полетя
Скъпи не си отивай
Аз просто те искам т
Mirame yo soy la otra
La que tiene fuego
la que sabe bien que hacer
Tu sonrisa es la caricia
Que me mueve.
Que me hace enloquecer.
En la penumbra misterioso
Cada noche me deslumbras
Y te pierde
Istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
Mustafa sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar
(1.Strophe)
Korkma yaklas hislerinle
Sandal sanki bir adim
attigini bilmez mi gönül
Isyankar Geçer mi ömür?
It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
Cause now I have to pretend
That I don't really ca
Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you’re never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
litt
НЕ СТАВА
Изведнъж ми казваш,
че искаш да те оставя
и мечтите, които имахме,
да забравя.
Искаш да си отида,
без да те боли.
Искаш да те забравя и
да не се връщам дори.
Само че, не с
Soma mou apopse pali nikises
ke ti kardhia mou lijises
avto skotadhi mesa mou i monaxia
soma mou kaimeno dhen se oriso pja
Soma mou soma mou ftiachmeno apo pilo
Soma mou kanis o, ti thelis sto mjalo.
Soma
Ето и мога да твърдя един добур превод:)
Ще идвам от време на време
Да лягам до теб
И просто така ще приема каквото и да ми кажеш
Ще идвам от време на време да лягам до теб
И така ще понасям по нататъчните обиди
Na 'kseres ti simenis gia emena
Makari na 'kseres afto
Pos kremete i zoi mu apo esena
Gi afto ke ena tha su po
Na me prosehis
An thes na m' ehis
Ke makria apo mena ute stigmi
Na min antehis
Na me pros
Тревожи ме
Около мен беснее вятър леден,
който живота ми обърква.
От солта в раната ми ме боли,
че повече не си до мен.
Тревожи ме, че друг обичаш,
че имаш някой друг в ума си.
Боли ме, че не ми гово
Rachael Starr Lyrics
"Till There Was You"
[x2]
Till there was you
What can I do?
I want you addicted to me..
What in the world is a girl to do?
When in this smokey place I
Sonique - Sky
Oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Look at me, it really was not easy, but I can breath
And I’m so grateful ‘cause I can see
I am free, to do exactly what I please
So come with me, to a place where we can be
Ще бъде нощ и ще вали,
забравен блус едва ще звучи
и спомени неканени
ще идват в сън, в сън жесток
да ме горят.
Ще бъде ден и ще боли
в очите ти сълза ще заблести.
Ще бъда сам, отиваш си,
почакаи миг, още ми
Невъзможна се оказа нашата любов.
Но дали няма утре да забравиш и
така нещи. Още помня твойте устни и
очите ти, Но дали ще забравя тежки
думи щом от тях боли.
Припев:
Седем дена, седем нощи вече аз не спя.
