Не бивало, а било преведено. Да ти хрумва, че може ти да грешиш, а тези, които превеждат филма да са прави? Този сапунен сериал отдавна не гледам, но помня защо се казва Сняг - защото е копеле и не е унаследил родовото име на баща си. И в контекста на това фамилията, носеща наименование на нещо неодушевено, иде да покаже това и оставянето на английската дума не позволява разкриването на смисъла.
Гледах едно предаване с него... Човекът трудно върви, камо ли да бяга. Предполагам, че го държат за престиж, защото не може да се отлепи от климатика в колата (wasntme)
Нещо се бъркаш. На държавата и струват между 4 и 5 стотинки производството на банкнота :-3 То ако банкнотите струваха толкова левове, тогава по-логично беше да имат златно покритие и да си разменяме едновремешните златни и сребърни монети :D