ashavili
Само че винаги го пускаш 10 минути след началото
и никой не ти разказва сюжета и трябва да го изградиш сам
от уликите, с които разполагаш"...
Клип | Коментар |
---|---|
Много благодаря за трудът. |
|
(yes) (yes) |
|
(yes) (yes) |
|
(yes) (yes) |
|
(yes) (yes) |
|
(bow) (bow) |
|
Да, разбира се, че ще го довършим. Добър сериал е. Благодарим ви за вниманието! :) |
|
Сериалчето е интесно. Надявам се, че превеждате и другите серии :) |
|
;( ;( ;( (flower) (bow) |
|
За вграждането на субките благодаря на моето другарче и партньор в преводите eti80 (flower) :* |
|
За вграждането на субките благодаря на моето другарче и партньор в преводите eti80 (flower) :* |
|
(love) |
|
(bow) :) (drink) |
|
(love) |
|
(love) |
|
(love) (love) (love) (love) |
|
(bow) (coffee) :) |
|
Гаф № 2 - В22:03мин , след срещата си с Нарин при корабчетата , Том и Пат обсъждат дали да кажат на Кави истината за бебето. Докато спорят , зад тях, на ниското ниво на кея се вижда целия снимачен екип заедно с режисьорката , които се надигат да се придвижат с тях и пак приклякват . Стърчат микрофони , суетят се хора ... |
|
Гаф № 1 - В4:34мин , докато Пат и Том обсъждат от къде да започнат търсенето на Рин , зад тях се отваря врата, някой се засилва да влиза , но се усеща , и бързо затваря вратата. |
|
Рали , работим го в момента . Технически сериалът е преведен , трябва да се направи последна редакция и да се сложат субтитрите на останалите серии. 10-та също много скоро ще излезе и сме на финала . На мен също ми е любим, а сега , покрай превода установих , че много детайли съм изпуснала от емоциите при гледането . |