Абе, аз уж ги синхронизирах, най-много да съм сложила стария вариант, колко ми е акъла ....
А колкото до превода, имаше 2 на английски и то коренно различни, така че направих каквото можах :)
Браво. Трябваше да ги синхронизираш обаче, губи се въздействието. На места си си фантазирала малко, но и аз не знам японски като тебе и не съм капацитет :P причастията, причастията... Супер, давай в същия дух, много ме зарадва. ;)
