VBOX7

zashto ne trugva?

гадно псе

разбра ли сега от чий меч трябваше да се бои най-много от този на привидно най-незначителния си брат защото той имаше всичко ум справедлива преценка и ако не бяха баналните им причини да го отхвърлят като уврежданията му и такива глупости Джихангир щеше да е перфектен за престола

Еха, серията ще е доста интересна!

Браво направо сте супер, благодаря за превода

Много благодаря за превода!

Хуриджихан и Баязид заедно! УХААА (love)

Благодаря за бързия превод, благодаря за коректността да превеждате частите подред. Спечелихте нов абонат. ;)

haide kachete i drugite klipcheta sobtitri inache ekstra

Давам (Y) На Епизода,само заради субтитрите,качеството е ужасно.БЛАГОДАРЯ ТИ много за Поредните Великолепни субтитри на Великолепния Век,Великолепна принцесо (hug)(H):*:P ...... Благодаря и за епизода,все пак поне е качен (handshake)

:) Много,много благодаря!!!!

наистина оценяваме труда за превода,но какъв е смисъла от толкова лош и непълен превод?!

Ujasno iznervq6to,kato ne vi se otdava ne ma4ete sebe si i zritelite ili svar6ete rabotata ili ne se zahva6taite,v otgovor na tezi koito 6te kajat"mi kato ne ti haresva prevedi go ti'"6te otgovorq AZ NEMOGA I NE SE ZAHVA6TAM :X

Много отвратителни субтитри - ту ги има. ту ги няма. Като не се прави нещо като хората, по-добре изобщо да не се прави. Този некадърен превод само изнервя.

ot kakto q nqma xiurem seriala e gola voda,pone da bqha izbrali po hubava ot tazi smisal nali glavnata geroinq bila mn krasiva a tazi kato q gledam sory ama ne stava :9 :/

ako se zagledate v tazi 4as deto da6terqta na Xatidje sviri na cugulka se zamislete,samo xatidje znae6e da sviri tazi melodq i Ibrahim,nqma kak da6terq im da znae da q sviri poneje be6e malka ,strano :/

mi mai4e ne ,ot kakto hiurem q nqma v seriala ,seriala izgubi smisala si:( moje bi see otkazala a be6e mn dobra prevodachka :(

za da se istaknat ,oba4e te o6te ne sa nau4ili celiq tr ezik ama karai.

А да, също така няма и звук. 108 епизод очаквам да е на снимки и с 5% български субтитри.

Добре, приципно не се оплаквам ама се дразня,когото се превеждат супер незначителните разговори между отношенията на принцове и султанки, а не се превеждат най-значимите разговори,които като си пуснеш трейлъра и нямаш търпение да видиш какво се стане