VBOX7

mn xybava pesen..

Велика песен! {pp}

Приказка за истинската любов е тази песен на Висоцки. И тук прозира нежната му душа..

Благодаря ти, Марги!Най-нежната песен на Володя, която винаги слушам с притаен дъх...

КАКВО ЛИ трябва да преведеш от една страхотна нощ и можежеш ли да го направиш?Че това го усещаш с всичките ТИ сетива и душевност, подписано с НЕЖНОСТ.

Grazie, ragazzo mio!

{pp}

много горещо и смело клипче, като за начало е направо стахотно.. поздравления!!

Това мисля, че няма нужда от превод.:-D Просто.. една любовна нощ.. :-)

Прекрасно, ще очаквам и превода 0:-)

След превода ми на тази песен ми казаха,че от ЕО трябва да забранят да се пее на немски.:-) На някои хора им се гади,като чуят немски и не четат текста.Чувала съм същото и за руския, италианския и френския. Аз мисля, че това е много жалко..

Прекрасна песен,дори и да има корекции в превода,това ще бъде любимия ми текст 0:-)

Поздравления Caquetage.Перфектен избор

:-D {p} {pp}

Човек не бива да живее само със своите спомени.Да погледне и напред и нагоре ....

{p} {p} {p}

важното е, че любовта съществува.. вътре в нас, в света около нас..

Да.. само напред .. :-) Пък каквото сабя покаже. :-D

ти знаеш моето мнение по този въпрос.. интуицията не лъже.. а при нас е в повече, май.. не знам само за хубаво или за лошо.. :-D само напред ще гледаме.. нали.. :-)

Чувствам я много моя, тази песен. :-) Може би е странно, но е така. И най-интересното е че я почувствах така, преди да я преведа... преди да знам за какво се пее... Е кажи сега, че нямам шесто чувство :-D