VBOX7

neveroqtna pesen {pp} {pp} vseki put placha kato q gledam

добре си решила с колекцията.. :-)

Болката наистина е много силна, аз също я усещам, слушайки я...

а и този френски език.. така красиво звучи.. и така подсилва усещането от болката.. болката от любов..която си е отишла вече..

Страхотна си, Марги, така ме изненадваш приятно с твой превод на тази песен.. чудесно решение.. ти знаеш за кое.. :-00

(h) (F)...:)

Много силен текст,красиво изпълнение,прекрасн

Наистина го направих за теб и Мария! Аз трябваше да благодаря. Това е моят начин да кажа: Благодаря.:-) Благодаря Ви!

Едно огромно Благодаря! За песента, за изпълнителката и автентичното видео, за истинския превод на песента, благодаря ти {p}

Хубаво беше паписала цитат от тази песен като коментар, преди 2 седмици:.. да се обичаме и да сеем любов...сега и завинаги..Благодаря ти.

На друг клип е, тогава нямах търпение да я преведа, песента беше току що излезнала и имаше само един клип. Сега намерих качествен клип, но се оказа че е прекалено качествен за бокса:-)

клипът е много интересен.. това стига.. а пък аз не помня думите, нищо че съм го гледала толкова пъти.. :-00

Думите са послание,направила съм превод вече на тази песен,тук не успях да сложа субс.. ти знаеш.. забива ми компа и се получи разминаване между звук и превод.. Ако се обичахме, ако .. Тук бях направила по-добре нещата, поне според мен, но ги махнах

клипът е много впечатляващ.. сигурно и думите с такива.. ГОЛЕМИТЕ СЪРЦА са си ГОЛЕМИ.. (h)

Да, винаги има жест, който издава какви сме.. . принцове или лакеи.. а не какви ни се иска да бъдем .. При Селин се вижда не само от един жест... Да, тя е Голямата Селин Дион!

една различна Селин Дион ...на едно място н песента се казва: "винаги има някой жест.., който ни издава какви сме.." ..та в този смисъл и в тази си светлина тя е Тя - Голямата Селин! Благодаря за удоволствието от клипа :*

Няма нужда да го казваш, трябва да имаш сърце готово за това.. сърце готово да дава.. едно всеотдайно сърце..

ВЪРВЯТ ЛИ ДВАМА И ПЪТ ДА НЯМА НЕ ЩЕ СЕ СПРАТ... ДА!!! ТОВА Е ИСТИНСКАТА ЛЮБОВ-ВСЕОТДАЙНОСТ!!! БЕЗ УСЛОВНОСТИ, СЕБЕОТРИЦАНИЕ, УВАЖЕНИЕ И НЕЖНОСТ...!!! НО, КОЛКО ЖИВИ СЪЩЕСТВА МОГАТ С РЪКА НА СЪРЦЕТО ДА КАЖАТ "АЗ МОГА ТАКА ДА ОБИЧАМ!". ТИ МОЖЕШ ЛИ...!?

Ще предам на преводача, благодарностите.. И дано това го смили да направи, и някои друг превод за мен :-)

edna ot nai dobrite pesni na Celine...blagodarq za prevoda...