VBOX7

Сърцето не греши, хубаво казано :-) Благодаря ти за превода 0:-) и за тази толкова приятна песен.

Песента е страхотна, наистина. Благодаря ти, за това че не само си се спрял да видиш и чуеш песента, но си отделил и време да покажеш, че ти харесва. :-)

Благодаря ти, но аз съм Марги.Предният коментар, беше в тоговор на нечий поздрав :-). Но приемам, благодарностите, стига да са за мен :-) Приятелството :-)

Браво тази песен е страхотно попадение :-) Благодаря ти :-) 0:-)

Доколкото знам, повечето французи го обожават. А тази песен е от преди 40 годинини, така че не едно поколение французи е изживяло с нея любовта си :-) Нормално е да я изживяват с него емоцията на песента, мисля че имат много спомени с нея :-D

Да за Малу, невероятна е на сцената :-) Но мисля, че това важи за всички стойностни изпълнители, които не маркират като пеят, а изживяват песента :-)

Благодаря ти, цялата заслуга тук е на Джони Холидей, а с превода си аз само се старая да предам тази невероятна страст, с която той пее винаги.

Мисля и аз да си кажа мнението, като потребител :-) За мен, преводът е добър тогава, когато допълва песента,а не и пречи. За мен примери за това песен, клип и превод да са едно цяло: са Луна на Любе и Ne me quitte pas-Segara Brel.

За нищо не трябва да благодариш на мен.Джони Холидей е този, който така казва Que je t'aime, нямам думи - невероятен е..Поне за мен е такъв :)

Наистина има такива песни, за които няма време :-)

Невероятно е, нали. При тях това е най върховната степен да изразят любовта си Que Je T'aime.:) В началото ми беше малко странно, превеждах си го като "Че те обичам", докато не ми го обясниха :-D

Харесвам го, а това е една от любимите ми негови песни :-)

Всичко трябва да се прави с любов.А децата са мисля най-хубавото нещо на света и трябва да се даряват с много любов. Така че,Мило!!! Аз се постарах да отгледам моите с любов. Защото за мен няма нищо по-хубаво на света от това да знаеш,че си обичан

Харесва ми. Едно по-различно обяснение в любов.Непозната за мен песен, непозната група.И ти благодаря за този клип :-)

Уникално красиво {pp} Най- лошото за мен е, че и аз се хванах за тези думи. :-D

Благодаря ти, мила за поздрава.:-)Харесвам песните му много. Но и уважавам,него самия, затова че въпреки таланта си той до последно си остана скромен човек.Един певец който не се имаше за зведа, а беше една от най-големите звезди на България.

Поздравления за избора, харесва ми този прочит на Верди. :-) Толкова е приятно, изпитвам удоволствие да го гледам и слушам. Благодаря ти 0:-)

Невероятно е .Понякога наистина думите не стигат да се изкажат емоциите.Но мога да кажа - БЛАГОДАРЯ :-)

Ще повторя останалите, но песента наистина е прекрасна. Благодаря ти. :-)

Аз ти благодаря :-)