Поздравления! Музиката е добре синхронизирана. Това с което печелите дуела днес с конкурента е края! Супер ,че сте оцветили последните 2 странички , а какво да кажа за ендинга? Прекрасен!!! (vampire) (pilot) (vampire)
Ето затова избягвам да кририкувам хора на вашета възраст ,защото сте много тънкоубидени. Нали все пак момчето иска да прави хубави субтитри? Той сам си го каза- аз го насочвам къде да изглади тези грешки и да стане по добър преводач!!!
Съжалавям ,но малко критика ще дам сега. Опитай се да преведеш всички реплики в даден диалог. В 2-3 момента цели изречения липсваха вечния ти проблем с тайминга- МНОГО Е КРАТЪК! увеличи го с 1 секунда най-малко!