cnnelkata

"Защо те обичам толкова много,а ти толкова малко мене? Като човешка сълза във вълната, като обло камъче в планината. Като път до пропастта, като вулкан до огъня на номадите, Като църква до Бога. Обичам те толкова много, а ти толкова малко мене. Като затворник
през лятото, аз съм твоят затворник през лятото. Като иконата на святото, ти си моята икона на святото. Там, където свършват зад ъгъла всички религии, започваш ти. Защо те обичам толкова много? Ти си черешовите небеса, взрив на нарциси, алабастров дъжд, канелен пясък, крясък на шарена птица, очите на бъдещо момче, препълнени с блясък и ухание . Светлината и стената, а между тях живите и останалите. Ти си нова надежда за вечно обичане, ти си прекрасното и необяснимо привличане между непознати ангели в залива на „Утре“. Аз съм обичта, обикновената, ти си величието на една малка мечта, ти си надолу по реката, надолу по реката. Зеленото петно в градината на Дявола, надолу по реката. Защо те обичам толкова много? Като книжна лодка, с написаното на нея стихотворение, отиващо към нетлението, като зрънце слънце към затъмнението. Като дъжд в реката, като длъжник пред олтара, като шепа пръст на земята, като жълта пчела в небесата, като кама в ръката на Господ и изгубен ключ сред нещата, без смисъл и толкова просто като малко момиче, като халка от верига. Не ти ли стига толкова много да те обичам, а ти мене толкова малко? Не ти ли стига да те обичам, като сън преди вечност и молба без колене. Толкова много да те обичам, а ти толкова малко мене?"
Инфо
Клип Коментар

Бютифульно :D :D :D Е,страхотни са...

Радвам се на положителната оценка за клипа.Имах предвид съвета ти за субтитрите.Благодаря!!!

Развълнува ме...Стахотна емоция носи тази песен!!!

Въздействащо...,както само Юра е способен!!!

Пати Бойд е жена на Джордж Харисън от Бийтълс,когато Ерик се влюбва в нея.Много трогателна,красива и емоционална история...

Остави ме без думи.Припомних си този прекрасен филм,а слушайки музиката-сълзите просто текат...Никогда не забуду!!!

Аз лично съм предубедена за представянето на тази песен.Повече надежди възлагах на Миро.Поли има страхотен глас,но е твърде неопитна,малка и едва ли ще се впише в обстановката на Евровизия.Това е преди всичко показен,шоу формат-важни са ефектите...

:-) ...просто гениален

Такова спокойствие,лекота.Моментът наистина е много вълнуващ...Никита Сергеевич-просто гениален!!!

...и аз съм голям фен.Много дълбока и смислена музика.Радвам се,че ти е харесал клипът.Спосибо большое!!!

Това е и моят любим момент от филма.Такава близост и нежност може да има само между баща и дъщеря.Надежда Михалкова е очарователна просто.Не напразно филмът има Оскар все пак...

Страхотен филм!Никита Михалков-един от моите кумири. Прекрасен актьор,режисьор и много силна личност във всяко отношение.Тази година предстои трета част на филма.Спосибо большое!!!

Обожавам го този човек...

Е,не е лесна задача да се преведе Юрий Шевчук.Казвам го,защото съм правила няколко превода и доста ме затрудниха.Винаги има нещо недоисказано и скрит смисъл в думите му.Това е достатъчна причина да се отдаде нужното уважение.СПОСИБО ВАМ!

Има много малко причини за подобен възторг в днешно време.Остави ме без думи това момиче...

Замечательно...!

много силно присъствие на Едуард Нортън.

Вълшебна песен...

Видеото е много старо и не показва истинската страна на Никита Михалков.Трябва да изгледате само един негов филм за да разберете това...

Bojestvena,nezemna pesen...i edinstveniq glas koito me kara da zaplacha {pp}