colourful_world

Инфо
Клип Коментар

Супер! И въпреки че вече може да се направи много по-добре, смятам, че е супер забавно и така!

Еленко: Добре, че дамската й превръзка не я превърна в...Гала: ЕЛЕНКУОООО... :D

Означава "извънземно" / "извънземен". Просто този, който е правил субтитрите е решил да превежда буквално май или да се прави на интелигентен. :D

А относно водещата, смятам, че не е глупава, а просто негативно настроена.

Забелязах нещо интересно. Еленко в това интервю (а мисля, че и в други) е с риза, чиито ръкави са откопчани. Не носи също вратовръзка или папийонка. Това не означава ли, че е напълно искрен и открит със събеседника си и зрителите? :)

Да, и на мен ми е жал, но не защото се обаждат, а защото са достатъчно глупави, за да се хванат и да отделят време да се обадят... :D

Супер е клипчето! Музиката много си подхожда с атмосферата на видеото. Гримьорите и фризьорите също са се постарали :P Страхотно се е получило! :)

Гласувайте положително за този коментар, ако сте гледали филма "Тайната"! :)

Този debelqk е доста неграмотен. Преводът му е добър, но от граматична гледна точка... Просто е ужас.

Големи красавци са. B-)

Да, 10 езика и 10 минути са. Има 2 част. Не си от най-наблюдателните. :-)

Пише се физиономиИ.

Езикът се нарича "дАтски" - с "А", а не "Е". Говорят го в Дания... :-D

И къде точно има рима? Защото аз видях само на едно място (нещо, което го няма / маймуна във вана), което разбира се си го откраднал/а от оригиналният превод, използван при синхронния дублаж на български. Какво ли се занимавам и аз... :D

Преводът не е съвсем точен, а не ми звучи като адаптиран. :)

Ти на колко години си? Не съществува такъв език - германски, нарича се "немски". А относно въпроса ти, не съм сигурен, но ми прилича на шведски или датски.

Така изглежда. :)

Защо в допълнителната информацията заглавието е на английски? Плюс това, би трябвало да бъде "an angel". К'во се правите на англичани всичките... :D Поне пишете правилно, като ще го пишете на английски.

Казва се "фАлшиво"... :D

Значи трябва да съдят хората, които се забавляват, а не хората, които убиват и крадат, така ли?