colourful_world

Инфо
Клип Коментар

Интересно... :-D

Това вече наистина е уникално! :-)

Радвам се, че поне ти го забеляза... :-D

Няма нужда да спамиш. ;)

Красота... :-)

Не съм съгласен със specellforever. Мисля, че ако на кучето не му харесваше, нямаше да го прави. :-)

Някой ти беше писал: "къде ти е грима", ама защо си изтрил коментара? :|

;)

Е, кажете ми сега, BBC не са ли страхотни? :-) BBC из дъ бест! :)

Леле, много добре сте се справили! Наистина заслужавате да спечелите. (sun)

Хм, интересно го оприличи. :)

Еха, много е красиво! :-) Направо да седиш и да му се възхищаваш.

Много добре сте се справили! Дори забелязвам, че шрифта е като този от логото на филма! От мен - (y) и поздравления! :)

Mr. Safety is the best :)

За кой път го виждаме този клип вече... Спазвайте правилата на конкурса! :-|

Изглежда и е качено, когато си тъпеел. :-)

И какво като си качил трейлъра на филма? :|

Понеже правих превода по слух, най-логично ми се стори да бъде "аин'т", а не "ате". В такъв случай, би трябвало да се преведе: "Изядох черен боб ИЛИ мазно суфле", което не ми се струва много смислено. Освен, ако изпълнителят не помни какво е ял :P

Има няколко грешки в превода. Не може да се каже, че са основни, но все пак... "This is impossible." и след това Джони Деп отговаря: "Only if you believe it is." (Само ти така мислиш?????) Според мен, ще е по-правилно "Само, ако повярваш, че е така."

Отдавна я има качена: http://www.vbox7.com/play:fdde5afa