Не се пише "манЯци", а "манИАци", защото казваме "маниак", а не "маняк". Ти скоро отварял ли си български тълковен речник? Май си ТЪП пич, а не секси...
Субтитрите не са достатъчно добре преведени. На места, този който е превеждал, си е измислял, колкото да замаже положението. И има правописни грешки :-D