VBOX7

Един друг преводач вече се е заел с тези епизоди, скоро ще ги пусне.

(bg)

Ако имаш възможност, може ли да преведеш taboo tattoo - епизод 11 и 12 ?

Моля, коментирайте и оценявайте! Ако ви е харесало, се абонирайте за мен и посетете профила ми! Следващия епизод вече ще го пусна много по-бързо. Приемам предложения кое от есенните анимета да започна да превеждам.

Уж не беше се отказал, а беше болен. Но знам ли може да се е посветил на учението. :D

Както съм писал долу, не смятам да спирам да превеждам в близката 1 година.

Мерси за субтитрите :) Ако не ти е проблем да отговориш ще продължиш ли с другите епизоди докато някой друг не започне пак? Иначе всичко е перфектно. Гледах го на английски писах всичко, което успях да си преведа в бързината и като разбрах, че има някой българин който го е качил дойдох да проверя всичко :) Не казвам, че съм някъв много добър преводач (НЕ ЗНАМ КАК ДА ГО НАПИША) казвам просто, че каквото съм превел аз е нещо подобно каквото и ти. Естествено съм направил малко грешки иначе ARIGATO

Може би факта, че не е слон. а мамут :D

Все пак това е превод, който ни е предоставен от една ЛЕГЕНДА в българският фен-субинг. ANIKIN или по-точно Христо Банков, винаги ме е изумявал със своите знания и опит. Той е както един от най-добрите, така и бивш админ на групата за фен-субинг, която по онова време носеше името Самурай Фен Субс. Радвам се да видя отново този качествен преводач и изобщо фен субър отново в действие. Браво Ицка, продължавай все така....ти си легендарен ! (bow)

Благодаря за субтитрите, наистина са невероятни в това спор няма но не искам да забравяме negthling който до сега превеждаше анимето, той е човека който е превел най-много епизоди и не се е отказал от това дълго аниме.Иначе виждам че си вложил много труд и време в този превод за което сме ти благодарни ще се радваме да видим и следващите ти преводи както на това аниме така и на други :)

Не мога да разбера кое му е специалното на тоя слон - слон като слон

Много е строг, но е готин. :D

Благодаря за коментара! Хората рядко се сещат да пишат коментари, затова винаги се радвам, когато някой ми оцени труда! Не смятам да спирам да превеждам в близката 1 година, така че дерзайте! :) Ако може да напишеш кое аниме от есенния сезон би желал да видиш преведено от мен, ще го обмисля. :)

Много добро качество на клипа. Субтитрите са перфектно преведени. Отдавна не бях виждал епизоди със стайлинг. Бих казал, че това е най-добрия превод на One Piece който съм виждал във целия Vbox7 досега. Продължавай в същия дух. (yes)

Ще видим в другия епизод.

Дано да го видим в действие, макар че доколкото си спомням в мангата не го показаха да се бие.

В другия епизод ще видим малко бой. А за този Джак, нещо не ми изглежда много силен - тромав и бавен.

Bungou Stray Dogs season 2, ако си заинтересован ще съм ти много благодарен ^^ И благодаря за превода, добра работа :)

браво все пак първи си го превел продължавай все така и браво за вградените букви супер са субтитрите БРАВО :) (yes) (handshake)

Моля, коментирайте и оценявайте! Ако ви е харесало, се абонирайте за мен и посетете профила ми! :) Съжалявам за забавянето при този епизод, имах технически проблем, който не зависи от мен. Приемам предложения кое от задаващите се есенни анимета да започна да превеждам.