..Стефан е починал, а Даниел е бил много болен и е имал нужда от ново сърце. Родителите на Стефан са решили да дарят сърцето на сина си.Просто сега се срещат.
И други грешки има, но субтитрите не са лоши, трябва да уважаваме труда на nik5. Клипчето е страхотно. Шведите правят много силни филми.Поздравления alex999.
Защо Андреа навсякъде се снима по един и същи начин, с една и съща физиономия? Защото е много хубава ли? :D Хубавите момичета и по пижама, и рошави, и усмихнати, и нацупени - все са си хубави...
В описанието пише, че ПОНЯКОГА са им нужни 20-30 години (не всеки един цъфти тогава):) Много зависи и как го гледаш.. защото не можеш да тормозиш едно растение и да очакваш то да цъфне.. Радвам се за твоето кактусче :)
Du hast е ТИ ИМАШ ..Du hasst е ТИ МРАЗИШ ..Du hast mich gefragt е ТИ МЕ ПОПИТА (защото "haben" е спомагателен глагол за образуване на минало време..)Английската версия въобще не следва текста на немската. По-добре мълчи.
Знам, че има някои грешки. Liliyo изпрати превода преди няколко дни и се разбрахме да го редактирам, просто нямам достъп до компютър ежедневно.. И все пак не беше нужно да пишеш 15 коментара, най-малкото има ЛС-та :)
Не знам защо си вярвате, че това е случайно. То си е очебийна и предварително замислена реклама. Точно като цигарите в чалга клиповете - "случайно" са попаднали под обектива. Отворете си очите.
Преди няколко дни се опитах да дам акъл на едни хора, които също спореха по подобен начин само че за метъл изпълнители. Не им се обяснявай, не заслужават. Нищо не възприемат. Накрая аз бях виновната.
