VBOX7

Страхотно качество и супер песен. Браво.

ето и аз иа качих :) http://vbox7.com/play:45acce86

супер си ;)

опитах да го напасна и по звучене,дано си доволен:)

е може,не съм супер специалист :) но щом казваш,ще го редактирам

става дума за този ред "ozivi sliku tu da udje srece zrakkroz prozor moje tuge" който се превежда по следнят начин : Съживи тази снимка да влезне лъчът на щастието през прозореца на моята тъга!

браво за превода ! :) най-точен от всичките , но пак неточности във вторият коплет както и на останалите преводи :P

много хубава песничка и текста е много хубав и верен {pp} {pp} {pp} {pp}

много време ми отнема превода,и не ми се занимава :-)

супер яка!!! 0:-) 0:-) 0

mn hubavo ka4estvo! {p} {p}

(rock)

В ЗАМУНДА ГО ИМА

THE BEST THE BEST THE BEST {p} {p} {p} {p} {p}

Даж, само минут, два да же загрлим Бозе, цудо ми поклони само минут, два бице доволжно опет срце да ми сломи Само жедан трен, Бозе, знаци ми као године краж друге

идеала ми за жена :)

мн добра песен,Синан е №1 Синан ФорЕвер

якооо

мн яка песен и качеството е перфектно

я би казал - Видин обича Синан