Споко и в Бургас са абсурдни. Както и в Бургас са на зиг заг. Смесени са с трафик на много хора. 70% от алеята е на тротора и останалите 30 за пешеходци. Които ако искат да се разминат трябва да варвят по велоалейте. Алей свършващи до никаде! Блъснати малки деца в парка защото велоалеяка е по средата ма парко алеята и заема 90% процента от нея. Там е абсурд да се разминат пешеходци, камо ли малките деца които си играят недайси боже да им минат път. ДОБРЕ ДОШЛИ В БУЛГАРИСТАН!!!!
В България предаването може да го прави той и да е купил правата. Но идеята не е негова, а на Гордън Рамзи и oфициалното име на предаването е Кitchen nightmares :)
Да това означава, ако търсиш БУКВАЛЕН ПРЕВОД. Аз никога не превеждам буквално винаги търся смисъла за да звучи добре и на български. А и никога не съм харесвала буквалните преводи защото не показват възможносттите на преводача. Не говоря за тези, които използват Google преводача , а в тези случаи превода си става манджа с грозде.
