Нежна и красива като топъл летен дъжд е тази свежа песничка ...и така чувствена ...благодаря ти за избора и превода..."вземам" си я в любими... (mm) (love) (music) (bow)
Е, не...успя все пак да ме разплаче тази песен...много силни думи...нещо доста присърце я взех... ;( :| .... " Дълбоко в душата си ридая, но какво от това..." ;( (music) (bow)
Ай, наздраве...само че аз няма да пия за изоставените, понеже не съм..пия за смелите и ...борбените...за късметлиите...дай, Боже някой ден да се причисля към късметлиите ...поне затова пия де ... :D ;) (drink)
Хм, твърде смело решение вземаш Петар....да не съжаляваш след време...пък и не подписа прави партньорството ...но ...това е мое мнение ....иначе песничката си е готина... (mm) (music) :P
:D :D ;) ...е, и за хубава музика - също ..и за ...други неща ...не е ли така? ;) Харесвам Харис Джинович и ..дори се учудвам, че е сред твоя избор ...не го превеждаш често... :)
:D Лично аз бих казала, че на никого не трябва никаква захар...щом аз съм наблизо...защото аз самата съм достатъчно голяма сладост ...за душата , за сетивата ..ееехх, голяма реклама си направих , ама ..циганката дето ме хвалеше наистина умря и ...затова .. :D ;)
"Температурата се покачва, заражда се буря..." ... :D Има си хас ....особено в тази жега ..няма начин ...ама то и бездруго градуса се вдига ...има причина ..освен че е лято ...така че ...нормално е ....Саша , да е така... :D :D ;) Готина песен, хареса ми ... (mm) .." ...а завали ли дъжд, те желая три пъти по -силно ..." ..ами да, разбирам те - причината е че ще я държиш постоянно в леглото и ще палуваш, да , да ...
Хм, ето още едно доказателство, че понякога думите се разминават с делата...радвам се, че ОТНОВО я качи с превод...уникална песен е ...знаеш, че не можеш да останеш безразличен и затова я качи пак ...нали ? :D ;) :* :P (music) ...." никога няма да обичаш като мен.." !!
Песен за силата на духа...в прекрасно изпълнение на Весна...благодаря ти за превода на тази песен...много я харесвам... (mm) (music) (bow) (love) " ...сърцето винаги е най-силно, когато на душата й е най-тежко!" ДА!!
Правиш едно от нещата което умееш прекрасно ....ама май явно трябва да ти правим тук сега реклами.... :D ;) ...превеждаш повече от добре хубави сръбски песни за нас - феновете на тази музика ...защо пък да не продължиш ..не виждам лошо .... :) :)