VBOX7

Moje, no drugata sedmica, kogato q izpee v 'Grand" ;)Togava 6te ima i video, i prevod :)

Moje li prevod... {pp}

Лиленцето-пиленцето и Васко...ТИТАНИ!!! {p} А песента е...no words to describe... {pp}

Оо,да, за малко да забравя- Честит 48-ми рожден ден!Да "илядиш"! {p}

Напред,народе!7.12.2008- концерт в зала 1 на НДК на Халид Муслимович, Весна Змиянац и Саша Матич {p}

Володя Стоянов- ВОЙВОДАТА! Един истински БЪЛГАРИН!!! {p} {pp} "Ти бъди докрай човек в душата.." {}

Eheee, edit, edit!!! NADA TOPCAGIC!Не е Брена! :-D :-D

Ники, спокойно;)И аз съм се чудила за тази дума конкретно и съм питала филолози, които са ми казвали,че може и по двата начина:) Има много по-фрапиращи и страшни грешки обаче в уеб пространството..

Твоите желания са заповед за мен, мадам!!! :)))

Благодаря за критиката! ;) Само да кажа в наша "защита"- целта ни в никакъв случай не е била да бъде буквален.Искахме да звучи добре,без да се губи смисъла..а че има какво още да учим и то много- ясно е! Сръбския съм го учила покрай Брена!:)

Разбира се, че не е 1 000 000 долара...не знам откъде го измислиха,дори от екипа й се посмяха като им писах какви слухове кръжат тука.. :)))

Никакъв проблем,напротив- удоволствие е за мен!;)Те от два месеца са качени на един друг мой клип,от промоционалното шоу на Брена;)

Не :-(

Искам си правата в/у превода....copy-paste до последната точица и запетайка...не ти ли става леко неудобно,който и да си ти?!?!? :-|

Може би най-любимата ми негова песен...както казах и преди,с Леонтина бяха ненадминат тандем! Жалко, че след раздялата им в личен план, прекратиха и сътрудничеството си...сигурна съм,че загубихме много хубави песни!:(

Как няма да закикли човек...красота!Леонт и Желько като тандем бяха ненадминати! "Ledja o ledja", "Zaboravljas", "Lane moje"... {p}

Благодаря,че си качила песен, която обожавам! Леонтина е от любимите ми творци и определено песните, които създава като музика и текст са неповторими! Малко си поизменила превода, който направих на тази песен преди повече от 3 години ;)

С тази песен ще поздравя любимия си някой ден, на нашата сватба... {p}

Браво,БРАВО! Брено, номер 1 си! Не,сериозно...трябв Рда издаде албум със севдалинки или поне да направи шоу програма! {p}

Велика... {p} {p} {pp}