На мен ми харесва така!!! Не го трии - клипа е много добьр - а който има претенции.. да направи нещо по-добро...и с по-добьр превод..да видим..кой какво може..ПРЕКРАСЕН КЛИП!!!! НЕ ГО ПИПАЙТЕ!!!
Явно превода не е така, и ще го изтрия клипа.Няма смисъл просто да седи с такъв превод, а субтитрите са слагани към картините не са отделно и изтрия ли тях трябва да изтрия клипа и така ще стане
Добре е да се критикува, но аз гръцки незнам, дал съм това, което са дали на мен. Най ми е лесно да го изтрия клипа както и всички останали, защото явно и там не са точни преводите тогава, но целта ми не е била текста, а самите песни.
Песента я има и в оригинален вид във ютуб под името Kathe limani kai kaimos или Κάθε λιμάνι και καημός Субтитрите са направени с помощтта на Vitka, както на повечето ми гръцки клипове. Витка мерси!
Но точно по негово време се разви мафията най-много и бяха направени такива безумни сделки и договори от които си патим и до ден днешен. Всички много хубаво говорят докато са в опозиция. Вяра нямам в нито един от тях всички са от едно котило
до docs : дори и от БСП признават че най-успешното управление на България е било при мандата на И.Костов , а въпроса за етническата му принадлежност няма нищо общо
