Тук не става въпрос кой ще ги напише и кой - не. Аз като пиша субтитри, ги пиша както трябва. Ти за мен не се притеснявай. Тук става въпрос за това, че като се захваща човек да свърши нещо, да го направи както трябва.
Не стига, че пишете български субтитри, ами и неграмотно написани...вече не знам какво да мисля. Поне като не знаете как се пише правилно, не го правете...До гуша ми е дошло от неграмотници и хора, които не вкарват никаква мисъл в това, което правят.
Аз също написах субтитри днес, но и моите не са одобрени. Не е 11 000 метра, а са около 3350, 450 кг крокодил, 40 метров кран и т.н. Най-глупавите субтитри са одобрени както виждам...
