Нормално, особено ако си като мен педант да слушаш и японското аудио (ако го разбираш) само чистият превод отнема минимум 3-4 часа,а стигне ли се до кароке, тайминг, ефекти можеш да сложиш още толкова та и отгоре време.
аниме трепач ;) да превеждането иска бая време преведох 1 епизод на Hagure Yuusha no Estetica отне ми около 7 часа макар, че знам английски просто редактора на клипове не е много хубав (не може да се даде откадето искам да тръгне)
Знам, знам че не от твоя тип анимета :), но пък на мен ми харесва като за разпускане както и Mashiroiro Symphony не блестят с история просто са си харем тип анимета стават само за губене на време и от време на време раждат някоя и друга хубава песен.
жалко, че още не е излязло ! изглежда много интересно, а и всички на пръв поглед са големи сладури ! някой може ли да ми каже кога точно ще излезе анимето, за да не гледам всеки ден ? ако някой знае моля да каже ! ;) ;) (inlove) (inlove) (love)