"Asi" e super! Tuba Buyukustun i Murat Yildirim sa mnogo hubavi. Az pqk mislja, 4e "Ask-i memnu" e naj-dobrijat serial, kojto v momenta vqrvi po turskite televizii. Samo, 4e ne znam, dali na6ite mogat da go kupjat, tqj kato o6te ne e zavqr6en.
Абе хора, защо се карате за глупости!
Много интересно, че след всеки султан има и туграта му - калиграфическия му подпис. Така поне се виждат наведнъж. Музиката май е на еничарската султанска гвардия.
mishel1972: Много благодаря! "Чучулигата" е една от любимите ми книги. И преводът ти е много добър, браво и мерси! {p}
P.S. Aldatmak в случая не е ли по-скоро "изневерявам" вместо "излъгвам"?
И на мен ми харесва повече от "1001 нощи": по-реален ми се вижда, характерите на героите са по-изпипани,развиват се и не са черно-бели, а със своите положителни и отрицателни черти както е в живота.Личи си, че сценарият се базира върху признат роман.
Еее, не може и вълкът да е сит, и агнето - цяло. Образът на Джемил много се разви, промени се и беше двигателят на сериала, а Кенан си остана статичен. Ако всичко свършеше щастливо щеше да е блудкаво като в (латино)американски сериал.