fenix_fire
"Едно време, отдавна, много отдавна, преди още хората да се затворят в познанието и да прокудят вълшебството, живяла една малка фея. Наричали я дъждовната фея, защото познавала езика на дъжда и често я чували
Малката фея обичала много движението на небесата. Обичала също докосването на вятъра, шумоленето на листата, слънчевите лъчи и светлосенките… Но най-много обичала дъжда. Не познавала по-нежно и по-властно докосване от това на водните струи през лятото. Тръпнела цялата, когато небесният свод се свличал притъмнял и тежък над земята и почти докосвал челата на човешките същества. Точно когато всички се разбягвали в търсене на завет и на сушина, тя се чувствала най-силна на открито, защото стихията я дарявала с частица от небесния безкрай.
- Не си отивай никога от мен. – казала един ден феята на дъжда. – Имам нужда и от шепота на капките ти, и от тътена на светкавиците ти и от хладните ти ласки. Не съм щастлива, когато те няма.
- Не ме задържай при себе си. – примолил се в отговор дъждът, защото знаел за властта, която тя имала върху него. - Аз съм скитник. Имам нужда да си отивам и да се връщам. Ограничените пространства отнемат от силата ми и ме карат да се измъчвам от копнежа си по хоризонта.
Но феята чувствала по-силно от всичко останало нуждата си от него, затова го приковала към своите земи и дълго време не го пускала да си отиде.
- Освободи ме – заплакал един ден дъждът. – Вятърът ми каза, че зад хоризонта земята е суха и животът вехне. Защо ме задържаш при себе си? Аз съм на всички и съм ничий.
- Добре тогава. – отвърнала тя – Ще те пусна, но ще дойда с теб.
И при тези думи се превърнала в дива гъска и полетяла с дъждовните облаци. Години наред летяла след дъжда. Когато пороят руквал си възвръщала човешкия облик и тичала през водните стени на летните бури. Но с минаващото време бурите станали за нея ежедневие и я правели все по-малко щастлива.
- Защо вече ласките ти не ме радват? – попитала веднъж дъжда.
- Знам ли? Може би защото можеш да ги имаш по всяко време.
Феята дълго време не се решавала да зададе въпроса какво трябва да направи, за да изпита отново радост, защото предугаждала отговора и той я плашел.
- А ако върна на небето силата, с която ме е дарило? – запитала, когато най-сетне събрала смелост.
- Ти го каза. – отвърнал дъждът.
- Но тогава ще стана смъртна като всички останали…
- Не търси съвет от мен. Аз не познавам смъртта, така окончателна, както я познават смъртните. Умирам всеки ден и всеки ден слънцето ме възкресява.
Феята се умълчала. Дълго време и трябвало, за да вземе решение. Дълго време дивата гъска летяла след дъждовните облаци. Докато един ден…
- За какво ми е да имам целия свят, ако не мога да го копнея? За какво ми е всичкото време на света, ако преминава равно и безрадостно? Не искам силата, която имам, щом тя ми дава всичко, което искам.
При тези думи протегнала нагоре ръце и тогава се случило нещо невиждано до този миг: от дланите и излетели седем цветни лъча: седемте вида власт, с които небето я било дарило. Властта над живите твари, над огъня, над виделината, над растенията, над безкрая, над водната стихия и над здрача. Седемте лъча, слети в едно, плавно се заизкачвали нагоре и за миг свързали небето с малката и фигурка. Дъждът затихнал удивен и затворил във всяка своя капка спомена за този миг.
Едва когато цветовете се разсеяли във въздуха (едно детенце ги нарекло “дъга”), феята разбрала какво е направила, седнала на тревата и заплакала. Дъждът и махнал с прозрачна длан и продължил по пътя си. Страдала много тази, която някога била фея, докато дъждът се завърнал, но това, което изживяла тогава с нищо не можело да се сравни. По-ласкав и по-могъщ от всякога и се сторил дъждът. Не че той се променил… просто този път го била чакала. И също знаела, че го има само в този миг.
Оттогава преминали много поколения. Животът отдавна оттеглил безкрайното си дихание от дъждовната фея. Но всеки път, когато дъждът си спомни за нея, на небето се извива дъга…
"

Andrea Del Boca - El Amor - Превод
375 08.01.2011

Hable Con Ella - Говори с нея (трейлър)
2 152 04.06.2009

Original Sin
954 14.10.2008

Mary Boys Band - Дългият път към дома
676 08.02.2011

Zaz - Je Veux
2 496 02.05.2011

(превод) Darin - Money For Nothing
1 497 27.04.2011

Братя Аргирови - До вчера
3 809 20.05.2009

prevod Ayoe Angelica - Dr. Jekyll - Buddha Bar Edit
315 08.03.2011

Steve Lee (gotthard) - Forever Eternally - превод
7 814 22.09.2011

Mitsoura - Lei Toi
121 04.12.2010

Испанска + Субс - Lya - No Me Hagas Sufrir
4 435 22.03.2011

Moulin Rouge - The Show must go on (english)
1 098 04.12.2009

Chambao - Detalles
732 19.06.2011

El Arrebato - превод - Mirando Pa Ti
738 23.08.2011

Salif Keita - Folon
637 16.02.2010