Не, анимето е ново. Няма предишен сезон. Просто така си почва. Може би по-нататък под формата на флашбеци ще ни разкрият какво се е случило, а може би не... ще гледаме и ще видим
Преводът на английски не е много точен, не че и българския е перфектен за тази дума. Питах един познат който знае японски и каза, че думата "даруй" е трудна за превеждане. На български могат да се използват: бавен, муден, флегматичен, умряла раб