gerisezoni

Група "ASKIM - най-новите турски сериали"
- https://www.facebook.com/groups/1629155833989830/
Инфо
Клип Коментар

(flower)

Не се смей, ами намери някой да дундурка жорко. :D :D :D

Да ми го изтрият пак ли? :D :D :D Така си е много добре.

Много добре. :) (handshake)

Жоре, не ми се искаше да го правя, но наистина те съветвам да си пиеш хапчетата за успокояване или да си наемеш частен преводач. Блокирам те, въпреки нежеланието ми.

до неделя ще го има

:D :D :D :D :D Жоре, пий едно от мен.

Жоре :@ на този въпрос няма да се отговаря. Когато е готов, ще се добави в групата.

Ами писала съм ти на лични съобщения. Ако не знаеш какво е това. Горе вдясно на екрана - пощенски плик. :)

Значи да намираш мана е безплатно, ама като ти трябва да свършиш нещо от сърце, не става?!?

http://vbox7.com/groups/385cb153409e/

Ей, toony :X :X :X :X :X Това исках да ти кажа.

Уникален мач! (star)

Когато искаш - не виждам някой да те спира.

Жоре, успокой се малко с коментите и влез в групата - отдавна е преведена. :D

много благодаря :)

На "Кога?" повече няма да дам нито един отговор.

В колекцията ми я има. :)

Ама ти вместо да работиш като редактор и само мана да намираш, защо не вземеш да преведеш епизод три. Явно много го разбираш езика и нещата- заповядай. Има свободно видео.

Редовните преводи се правят от руски. Малко са хората, които превеждат от турски. При руснаците превода е платен - заради това излизат толкова бързо преводите. Тук се чака на доброволци, а тях като ги прекарат няколко пъти, или като си прочетат прекрасните коментари и се отказват. Това е тъжната истина.