glika
Човек никога не престава да мечтае. Мечтите са храна за душата, също както яденето дава храна на тялото. През живота си често виждаме своите мечти провалени, а желанията си - съсипани. Но дори и тогава трябва да продължим да мечтаем, иначе душата ни ще
умре!
/ Паулу Коелю/
Боса пристъпих в тревата ,
а там бяха цъфнали макове...
Сплетох венец за косата си,
а хоризонтът се губеше някъде...
Под плащ от прегръдка червена,
зеленото сякаш изчезна...
Картината от мен за миг уловена,
в душата завинаги влезна...
Слънцето бързаше влюбено
с цветята в едно да се слее...
А аз сред тревите изгубена,
залеза там днес намерих...
Изсвирваше Вятърът ноти,
сякаш отслужи молебен...
А аз се опитах във строфи
да опиша пейзажа вълшебен...
**********************************
/ Паулу Коелю/
Боса пристъпих в тревата ,
а там бяха цъфнали макове...
Сплетох венец за косата си,
а хоризонтът се губеше някъде...
Под плащ от прегръдка червена,
зеленото сякаш изчезна...
Картината от мен за миг уловена,
в душата завинаги влезна...
Слънцето бързаше влюбено
с цветята в едно да се слее...
А аз сред тревите изгубена,
залеза там днес намерих...
Изсвирваше Вятърът ноти,
сякаш отслужи молебен...
А аз се опитах във строфи
да опиша пейзажа вълшебен...
**********************************
Следвай
0

* Превод * Despina Vandi - Xristougenna - Коледа
3 150 26.12.2009

* Превод * Йоргос Мазонакис - 4:00 - Tesseris
2 730 16.04.2011
![[превод] Не тръгвай - Антонис Ремос](https://i49.vbox7.com/i/bee/bee436156.jpg)
[превод] Не тръгвай - Антонис Ремос
4 752 10.02.2009

Дадох Ти Душа - превод - Sou Dosa Psixi - Ilias Vrettos
10 151 17.12.2012