VBOX7

hlanden

Очаквайте последната част на 05/11/2023.

--------------------------------------------------

Здравейте на всички!

Както вече сте прочели (най-вероятно :D) аз съм hlanden и тук ще се занимавам с фенсъбинг на

аниме. Един ден просто реших, че имам прекалено много свободно време и си казах, че искам да превеждам, понеже това би дало възможност на повече любители на аниме да се насладят на по-голямо разнообразие от шоута за гледане. (освен, че мога да кажа, че поне правя нещо сравнително продуктивно в свободното си време :D )

Общо взето това е, приятно гледане! Ще се радвам ако съм помогнал дори и на един човек, който не знае достатъчно добре английски или пък просто предпочита български субтитри :D

(Ако имате допълнително въпроси драснете ми, бих се радвал да ви отговоря! :D)

-----------------------------------------------------
Завършени преводи: Attack on Titan S2, S3 Part 1, S3 Part 2.
Започнати, незавършени: Saenai Heroine no Sodatekata

Инфо

Следвай 1651

Коментари към съдържанието ми

Клип	Коментар
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Страхотен еп (yes) (bow)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Благодаря за труда.
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 2 ( S2 02 )	Тези "грешки" са нарочно, опитвам се да подчертая техния "селски" стил на говор. Иначе мерси! :)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Мерси! :)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	мн добри субс продължавай така ;)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 2 ( S2 02 )	ок е превода, само на няколко места трябва да е от 'що' -> 'защо' или 'нащо' ->'нашето' т'ва->това и др. такива леки грешчици.
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Наистина става напеченичко! :D (yes)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Всички сме така! (yes) :D
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Аз благодаря за вниманието :D
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	ооо благодаря че го качи, уникално интересно става
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	нямам търпение за следващият епизод
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	благодаря за превода
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 5 ( S2 05 )	Така... Извинете за закъснението на миналите епизоди. Този път се опитах да го кача възможно най-скоро, но пък вечерта имаше забавяне със субтитрите, след това пък имах проблем с енкодът, но ето го и следващия епизод. Приятно гледане! :D :) (yes) (star) (bg) Не бях особенно голям фен на първия сезон на анимето (не че не ми харесваше, просто по някога си мислех, че е малко прекален hype-a около втория сезон) мога да кажа, че всеки епизод до сега ми е харесал доста. Струва си гледането! Още веднъж, приятно гледане.
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 1 ( S2 01 )	Въх, доживях до втория сезон :D Мерси, че ги качваш и превеждаш (love) (bow)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 3 ( S2 03 )	уникален епизод и браво за превода ! :@ (bow)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 3 ( S2 03 )	За нищо :)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 3 ( S2 03 )	Радвам се да помогна :)
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 3 ( S2 03 )	Братлеее,благодаря ти за всичко което правиш❤
[ Bg Sub ] Attack on Titan / Shingeki no Kyojin \| Season 2 Episode 3 ( S2 03 )	Мерси много <3
[ Bg Sub ] Saenai Heroine no Sodatekata ( Saekano ) \| Season 1 Episode 1 ( S1 01 )	За сега нямам точно някакви планове, превеждам когато мога и ми остане време.