hlanden

Очаквайте последната част на 05/11/2023.

--------------------------------------------------

Здравейте на всички!

Както вече сте прочели (най-вероятно :D) аз съм hlanden и тук ще се занимавам с фенсъбинг на
аниме. Един ден просто реших, че имам прекалено много свободно време и си казах, че искам да превеждам, понеже това би дало възможност на повече любители на аниме да се насладят на по-голямо разнообразие от шоута за гледане. (освен, че мога да кажа, че поне правя нещо сравнително продуктивно в свободното си време :D )

Общо взето това е, приятно гледане! Ще се радвам ако съм помогнал дори и на един човек, който не знае достатъчно добре английски или пък просто предпочита български субтитри :D

(Ако имате допълнително въпроси драснете ми, бих се радвал да ви отговоря! :D)

-----------------------------------------------------
Завършени преводи: Attack on Titan S2, S3 Part 1, S3 Part 2.
Започнати, незавършени: Saenai Heroine no Sodatekata
Инфо
Клип Коментар

А относно самия епизод, както винаги, беше изключителен. След тези четири епизода се замислих, че ако анимето продължи да се развива така занапред, това може да ми е любимия сезон досега, което е супер яко, защото ме надъхва още повече да го гледам.

Относно процеса върху този епизод, едно голямо благодаря на ринто, че реши да се включи отново. Както винаги, без него щеше да е още по-бавно.

Здравейте. Извинявам се както винаги за закъснението. До сега винаги съм се опитвал да съчетая качество и бързина, но от сега нататък смятам да заделям малко повече време за превода. Тоест, не всеки път ще бъде качен веднага, когато трябва. Ако търсите бърз превод и сте нетърпеливи, торуто го качва преди мен винаги.

Ако може без подигравка към хората, които се опитват. А относно себе си, мен ми е ясно, че както винаги, се бавя. Но принципно гледам да приоритизирам качество пред бързина. Вчера бях изморен и реших, че ако тръгна да го правя късно вечерта няма да е много добре. За това ще се качи след малко :)

След няколко часа ще бъде качен.

След няколко часа ще бъде качен.

Прав си. Ще сменя часа.

Да, трябваше да е понеделник сутрин, но малко закъснях, извинявам се за което.

Няма да успея да преведа този епизод на време. Извинявам се предварително. Ще го кача утре вечер, понеже не ми остана време покрай пътуването в друг град и други неща.

Наистина много силно начало на сезона, дори и въпреки петте минути припомняне на стария епизод в началото (което беше ненужно според мен). Нямам търпение да видя как ще се развие действието по-напред! Благодаря за всички благодарности предварително, понеже няма да мога да съм много активен в мрежата следващата седмица. Очаквайте следващия епизод също да закъснее малко, понеже пак ще имам много работа неделята. Приятно гледане :@ (bow) (love) (yes)

Новия епизод ще се забави малко, но до сутринта ще е качен.

Нормално, и аз съм така :D (yes) (love)

Моля :)

Моля :)

Моля :)

Моля :)

Всяка понеделник сутрин.

От nyaa si. :)

(bow) (love) :@

Моля :)