hlanden

Очаквайте последната част на 05/11/2023.

--------------------------------------------------

Здравейте на всички!

Както вече сте прочели (най-вероятно :D) аз съм hlanden и тук ще се занимавам с фенсъбинг на
аниме. Един ден просто реших, че имам прекалено много свободно време и си казах, че искам да превеждам, понеже това би дало възможност на повече любители на аниме да се насладят на по-голямо разнообразие от шоута за гледане. (освен, че мога да кажа, че поне правя нещо сравнително продуктивно в свободното си време :D )

Общо взето това е, приятно гледане! Ще се радвам ако съм помогнал дори и на един човек, който не знае достатъчно добре английски или пък просто предпочита български субтитри :D

(Ако имате допълнително въпроси драснете ми, бих се радвал да ви отговоря! :D)

-----------------------------------------------------
Завършени преводи: Attack on Titan S2, S3 Part 1, S3 Part 2.
Започнати, незавършени: Saenai Heroine no Sodatekata
Инфо
Клип Коментар

Да.

От английски на български, използвам aegisub

Към 3 тази нощ

Да.

Да.

Няма епизод тази седмица, почивка за празниците за аниматорите (поне така казаха)

Вижте по-ранните коментари, няма епизод тази седмица.

Вижте по-ранните коментари, няма епизод тази седмица.

Вижте по-ранните коментари, няма епизод тази седмица.

Елдийци са всички на острова. Извън острова също има такива, но се третират много лошо. Зийк е елдиец, но понеже е един от Деветте титана има титлата на Марлиец и е равнопоставен на тях. По кръв си е елдиец обаче, син на Гриша Йегар (полу брат на Ерен, същия баща, но различна майка)

Нарочно е, дигизировка за да влезе в града, иначе ще разберат, че е той веднага, а цялата цел на Марли да нападне острова, от който той идва като за начало, е да вземат силата на Основополагащия титан.

Хахаха, добре казано :D

Почивка за празниците.

И аз започнах сам, като rinto ме вкара в сверата на събинга, понеже бяхме от един клас в гимназията преди и сме много близки приятели. Така започна всичко. Първоначално си го превеждах сам, но после той изяви желание да помогне, за да може превода да е по-качествен, понеже и той е много голям фен на шоуто. И така решихме в крайна сметка :) Иначе кудос, че имаш мотивацията да ги правиш сам, аз първоначално като започнах бях много мотивиран, но бързо ми свърши мотивацията :D Пак се крепи де, благодарение на всички позитивни коментари... И така ;)

От Бургас :)

Мисля, че да.

СЪЩО МНОГО ВАЖНО!!! СЛЕДВАЩАТА СЕДМИЦА НЯМА ДА ИМА ЕПИЗОД! ЧАКАМЕ 10 ЯНУАРИ ЗА СЛЕДВАШИЯ

(love)

(love)

Леле, доста хора чакат през нощта :D. Няма проблем, радвам се да съм на време веднъж. И благодаря за благодарностите на всички минали и бъдещи зрители (love)