hlanden

Очаквайте последната част на 05/11/2023.

--------------------------------------------------

Здравейте на всички!

Както вече сте прочели (най-вероятно :D) аз съм hlanden и тук ще се занимавам с фенсъбинг на
аниме. Един ден просто реших, че имам прекалено много свободно време и си казах, че искам да превеждам, понеже това би дало възможност на повече любители на аниме да се насладят на по-голямо разнообразие от шоута за гледане. (освен, че мога да кажа, че поне правя нещо сравнително продуктивно в свободното си време :D )

Общо взето това е, приятно гледане! Ще се радвам ако съм помогнал дори и на един човек, който не знае достатъчно добре английски или пък просто предпочита български субтитри :D

(Ако имате допълнително въпроси драснете ми, бих се радвал да ви отговоря! :D)

-----------------------------------------------------
Завършени преводи: Attack on Titan S2, S3 Part 1, S3 Part 2.
Започнати, незавършени: Saenai Heroine no Sodatekata
Инфо
Клип Коментар

ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ! (love) ХАЙДЕ ПАК НА ЧАКАНЕТО :D :D

ВАЖНО! ГЛЕДАЙТЕ СЛЕД ENDGING-А, ИМА ОЩЕ ЕДНА СЦЕНА! Леле, не бях гледал последния епизод (понеже бях оставил rinto да го превежда сам), и заедно с този просто минаха все едно ги изгледах за по пет минути... И двата епизода имаха доста големи cliffhanger-и накрая, просто те карат да усетиш напрежението дори и преди екшъна. Лично ме побиха тръпки накрая и на двата :@ :-3 ;)

Всеки за себе си, но при положение, че се адаптира от ново студио за първи път, смятам, че се справят невероятно! :@

Виж коментара на първия епизод от този сезон!

Лично според мен стила е добър, но всеки за себе си в крайна сметка :-3

Към 3 часа през нощта :D

Виж ми коментарите след първия епизод ;)

И благодаря както винаги ;) (love)

Наистина е доста трудно за обяснение, но най-лесно е да си представиш, че сега виждаме всичко от другата страна. Последните епизоди представят света, такъв какъвто е в очите на мнозинството, за разлика от нашите главни герои, понеже те си нямат никаква представа какво се случва във останалия свят. Интересното сега е, че и ние не знаем какво са постигнали последните четири години, така че сега като се срещнат отново ще е наистина интересно

Коментари като този ми правят деня по-добър (love)

Относно епизодите, в момента излизат със английски субтитри неделя вечер към 11 българско време, така че за по-сигурно чакай понеделник сутрин :)

Този път сме без коста. Започнах сам, после rinto започна да ми помага и в последствие kos7a, който превеждаше епизодите самостоятелно реши и той да се включи, но този сезон съм си обратно само със rinto. :D :D

Нямаш проблеми, радваме се да помогнем :) ;)

Първо гледаме :D

Това е доста сложен въпрос, честно казано. Кой е добър или не зависи от държавата, в която се намираш, и от теб самия. Доста пропаганда има.

Ето и end card-а на този епизод: pbs (.) twimg (.) com/media/Eo98eucU8AAF5MS?format=jpg&a . Показва Ани, Бертолд, Райнър, Пик и Марко като малки :)

И на мен нещо ми подсказва, че няма да е толкова лесно, колкото Зийк го изкарва :D :D

Пак заповядай ;)

Няма го все още, спокойно

Нали, беше също толкова интересно като Райнър обясняваше за Скаутите :D