И аз така се бях заблудила, че песента е испанска, но всъщност си е гръцка и е много стара, от времето на майка ми,а това е някакъв приятен ремикс. Всъщност испанците са направили кавър в случая, а не обратното, майка ми ми каза.
Tука се усеща румънското- DJ Project ft Giulia- Mi e dor de noi (Мъчно ми е за нас). Но нищо, простено им е защото пък DJ Project е краднал малко от една стара песен на Таня Боева, тъй че сме квит ;)
За Лудвика Палета знаех, че е полякиня, ама скоро разбрах, че Хоана Роксана Бенедек Годяну е румънка и напуснала Букурещ на 15 години:) А Л. Палета на 9 години е играла в едно детско сериалче "Въртележка", беше ми любимото като бях малка:)
Той ми е пратил цял списък с техни чалги, които пък са взети от други страни, включително и от нас. Кръстил го е "Срамът на манелетата":) (тяхната чалга се казва манеле)
Ами не е точно така- по-точно оригиналът е общ защото го го е композирал Кости и за двете певици. Знам го от един мой приятел румънец, който слуша всякаква балканска чалга и най-много се кефи на българската:)
Хе-хе, аз тоя клип го качих във фейсбук в една група Balkan music world и точно румънците го харесаха:) А аз съм си заклета румънска фенка и за мен това е гордост:) Така че гордейте се българии:D
A az taq pesen sam q 4uvala na rumunski i se 4udeh za6to muzikata mi zvu4i tolkova bylgarsko:))) Dokato ne razbrah ot edin priqtel rumunec, 4e tqhnoto e kavyr na na6a pesen;)