ibmdos

Кад србин хрвату каже брате,
кад ти словеци пиће плате,
кад се црногорци с посла врате,
кад се македонцима повећају плате ,
и кад босанци све то схвате,
опет ће бити Југославије брате

Kad srbin hrvatu
kaže brate,
kad ti slovenci piće plate,
kadse cnogorci s posla vate,
kad se makedoncima povećaju plaće,
i kad bosanci sve to shvate,
opet će biti Jugoslavije brate



Инфо
Клип Коментар

недостаje - липсва :) a не "недостатъчно" ;) :P

"преди да позволя да ги...." тука по-подходящо е да използваш "от колкото да позволя да ги...." ;) всичко оостанало ти е безупречно правиш преводите идеално вечно :D

страхотна песен евала и за превода :)! само тука трябва да го коригираш "а пуца лед под ногама" тука ледът не се топи както си го написала, а се пропуква ;)

всъщност това са различни конфигурации едната е с 8МB рам и на 40MHz другата е с 4MB рам на 25MHz. имам и една още по-дърта дето е пак с 4 MB рам но на 16MHz :D последната е от 1989та година ;)

znam ,towa bqha dali v oficialniqt sait togava kogato drypnah i samiqt klip ,imam chuvstvoto che nikoga ne e izlizala versiqta ot klipcheto, bilo tq pylna iil ne

да , а в конкретният случай го емулирам на компютъра :)

хаха теоретично е възможно да тръгне която и да било 32битова операционна система на тази бракма, но на практика почти невъзможно :D

da me neko bar na trenvoli zbog mene - някой поне за миг да ме обича заради самият мен

песен невероятна за слушане тъй приятна супер ти е и превода ами да :) и певеца даже ми е адаш :-D :-D

а танкЪЪ :-D :-D

ето ви и свъбският вариянт :-) http://vbox7.com/play:48763444

качил съм я с превод http://vbox7.com/play:48763444 :-)

забавна песничка и супер превод :-D

subtitrite sa katastrofa sory

хах благодаря за редакцията въобще не съм обърнал внимание за печатната грешка :)

да, а един приятел снима :-D

:-D :-D :-D :-D :-D

ти си мой човек от секъде! аз я играя от да кажем 1995та на фамилонинг ,но преди извесно време се сдобих с оригинално нинтендо моднах го да може да играеш с фамикомските кастки и фамиклонинг джойстиците и много се кефя :)

и на мене тази игра ми е любимата и все още я играя! аз съм 23 и малко по рано от тебе съм я играл , за първи път - да кажем около 1995та :) чесно ти казвам още си я джиткам на нинтендото :)

черно фередже ряпа да яде :-D :-D :-D :-D някой ако тури превод ще пукнете от смях :-D