VBOX7

Страхотна песен ! само си орпави грешките !Нестало - Изчезнало, а не "липсвало"Поклонило - Подарило, а не "поклонило"браво за превода иначе :)

"крило" значи - скут , освен освен крило, за това си мисля че това се има предвид (долният ми коментар) :) страхорна песен!

прекрасна песен и страхотен превод! :) само се чудя дали в текста "кад очи склипим ја је видим, како у крило љуља анђеле" не се има предвисд "щом затворя очи аз я виждам как в скута си люлее ангелчета" (може би децата на клипа)

ахха тия дето го гаврят имат акцент :D

odlican prevod , bravo! :)

ахха яко! как са я изрисували се едно е смачкана страхотно! сега никой не би си направил труда а на право щяха да я смачкат на истина :D

хехе скоростомера от жигулката ме кефи :D

прекрасна песен и супер пево! само орпави "Црта - рисува, а не чертае!

super pjesma :)

пјевај Србијо силније јаче пјевај кад ти се плаче

krupne zaboravljam stvari ,pamtim sitnice i tvoje lice!

супер песничка, явно и нея са украли пайнерите :D евала за превода :)

ако не си запознат контролираните взривявания на сгради се правят дори в гъсто населени райони в непосредствена близост до други постройки, така се предценяват че самото сдание да се срути върху себе си , а не настрани, резолтата е много прах и следа

хах беше ясно че ще краднат и чика локата :X

Обичам те е: Волим те/Volim te :)

пруга значи : черта, линия, ЖП линия :) а колосек - коловоз . но в контекста може да се каже и граница, въпре ки че линия също не звучи странно

хах супер песен! тамън я преведох и гледам някой ме е изпреварил :D

страхотна песен трябва да се преведе :)

страхотен клип и яка песен!

тая Андреа що се пъне да пее на сръбски, като не й се отдава сръбският. Тоя Цвия не случйно си пее на сръбски, щото ако пробва на български резултата няма да е по-добър :D