karti4e

...
- Извинете, не бихте ли ми казали накъде да вървя?
- Зависи къде искаш да отидеш! – отвърна й Котаракът.
- Все ми е едно къде...
- Значи все едно е накъде ще вървиш!
- Ами аз все някъде искам да стигна! – поясни
Алиса.
- О, ти все ще стигнеш някъде – стига да вървиш достатъчно дълго! – заключи Котаракът.
Е, можеш ли да отречеш? Така че Алиса реши да попита нещо друго:
- Що за хора живеят насам?
- Ей натам – махна с дясната си лапа Котаракът – живее Шапкарят. А ей натам – и той махна с лявата си лапа – живее Мартенският заек. И двамата са смахнати.
- Ама аз не искам да ходя при смахнати! – възкликна Алиса.
- Искаш, не искаш – няма как – възрази й Котаракът. Всички тук сме смахнати. Аз, ти...
- Вие пък откъде знаете, че аз съм смахната?!
- Трябва да си – отвърна й Котаракът. – Иначе какво ще търсиш тук?...
Инфо
Клип Коментар

Чувствена, нежна, но и страстна - всичко това е Шаде...Браво, Боби! И....благодаря за удоволствието от превода! :)

Пух и те като теб винаги носят светлинката...(hug)(sun)

Защо злобарите не си траят?! Песента е прекрасна и клипът е много добър...В крайна сметка като не Ви харесва, не слушайте!

Ей, много си бърз...Остани си все такъв пъстър, цветен и весел човек!

..что-бы точно ты меня любил...Прекрасно изпълнение...

Много обаятелен е тоя човек, не може да му се отрече...а Петербург, е, текстът е точен...

Ееее, една от най-любимите ми български песни...Незабравим глас, незабравимо изпълнение...Благодарско!!!

...неповторимая и несказанная...всегда любимая, всегда желанная...Благодаря ти, Аленка!

Ех, Пипи, има-няма и току пуснеш нещичко за душата...

Много благодаря за хубавата песен!!! Браво на екипа! :) Поздрави за всички "перлички" - Обичам ви! (hug)

Велики, интересни неща ти попадат, а ти пък намираш начин да ни ги покажеш...

Приятелю, поклон, че си направил този клип!!!Поклон, че си открил тая песен!Благодаря ти!

Няма съвършени дни в несъвършения ни свят, Пух...за съжаление...Но пък има великолепни, прекрасни, незабравими дни...Благодаря ти, Пух!Все пак сме Зеленият отбор...(hug)(hug)(hug)

Незабравима песен...Усещането е повече от прекрасно...Песента и Чарли всеки път те карат да се усмихнеш...

Мила, вечен изпълнител, вечна песен и един красив клип, за да е пълно удоволствието... :) :) :)

Благодарско, Слънчице!Поздрави преводача!:) (hug)

...и да събираме "парценца от себе си", и да тъгуваме, и да плачем...не можем без любовта... Благодаря, Поли!

Като истински нещотърсач все откриваш разни съкровища на най-невероятните места... Нежен стих - красив клип...при теб винаги се получава... Брависимо! (clap)

Дани, "Да спи зло под камък!" - така казват старите хора, нека край теб да е будно само Доброто... Гушкам те, миличка! (hug)

Ей, екипът от "м"-та, отлично сте се справили!Благодаря ви, приятели!