kos7a


★★★Преведени епизоди на:
✿Fairy Tail s3 ✔ 51
✿Fairy Tail s2 - 32
✿Shokugeki no Soma ✔ 24
✿Shokugeki no Soma: Ni no Sara ✔ 13
/> ✿Dungeon ni Deai... ✔ 13
✿Monster Musume no Iru Nichijou ✔ 12
✿Hai to Gensou no Grimgar ✔ 12
✿Koutetsujou no Kabaneri ✔ 12
✿Killing Bites ✔ 12 /zamunda/
✿Miru Tights ✔ 12
✿Dungeon ni Deai... s2 ✔ 12
✿Nanatsu no Taizai - 11
✿Akatsuki No Yona - 6
✿Ajin - 5
✿Nanatsu no Taizai: Seisen no Shirushi ✔ 4
✿Granblue Fantasy The Animation - 2
✿Bikini Warriors - 2
✿Rokka no Yuusha - 1
✿Dimension W - 1
✿Schwarzesmarken - 1

★★★Анимета с общ превод:
✿Shingeki no Kyojin s3 p1 ✔ 12 vasilioz, minari и uchixa
✿Shingeki no Kyojin s3 p2 ✔ 10 hlanden и rinto
✿Shingeki no Kyojin s2 ✔ 10 darketou и 4 с AnimeSubBg
✿Boku no Hero Academia s2 - 15 darketou
✿Shokugeki no Soma: San no Sara ✔ 1 darketou, 1 аnimespro, 3 vasilioz,
9 AnimeSubBg и 7 RapGeneral
✿Berserk 2016 ✔ 12 nightwing
✿Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! s2 ✔ 10 darketou, animespro, sogood_,
meltem2014, rapgeneral, loueyskyking, aeria_, hunterion и deadroom
✿Killing Bites ✔ 9 vasilioz /zamunda/
✿Dungeon ni Deai... s2 - 6 vasilioz, 3 с Ivan02 и 1 с Senpai
✿Dimension W - 6 tanott
✿Terra Formars: Revenge - 6 uchixa
✿Taboo-Tattoo - 2 rapgeneral и nightwing
Инфо
Клип Коментар

Да, по-принцип превода на Historia е История, но имена на градове, хора и т.н. се вписват както си е... все едно да има град Orange - ще го напишеш Ориндж, а не град Портокал или Оранжево...! :D Ние така сме решили да го правим, а може пък при българските фенсубинг групи да са решили друго яче... ;) (beer)

За недоразбралите...просто нямаше видео, от което да се отделят субовете до преди 2 часа, по-рано имаше некви релийзи, но или субовете не пасват на видеото или некви такива дето на преводачите им куца превода от японски... 2 часа превод и енконд набързо-набързо направихме, колкото да може да се разбере за какво иде реч в епизода...има вероятност да сме допуснали грешки, за което се извинявам... Приятно гледане на всички!!! (pilot) (dance) (star) (yes) (beer)

Лелееееййй става мазалооо... Приятно гледане на всички!!! (pilot) (vampire) (star) (dance) (beer)

(yes) (beer)

Приятно гледане на всички!!! (vampire) (pilot) :@ (star) (beer)

Има и нецензурирана версия, която гледам в момента... (chuckle) (hazy) (beer)

Доколкото разбрах анимето ще проследи историята на Аиз и нейната група погледната от друга гледна точка...и не знам дали се води като втори сезон или странична история, но да се надяваме да е лудница като в първи сезон!!! (pilot) (dance) (star) (yes) (beer)

Щях да го превеждам, но уви от horrable са вградили субовете в картината и няма как да се свалят самостоятелно и трябва да се чака някоя фенсубинг група да качи друг релийз със софтнати субове...това може да отнеме от ден до седмица и ще го оставя превода на друг, заради общият ни проект с darketou в събота с Атаката на Титаните и Академия за Герои, а през седмицата съм зает с работата и просто няма как...

Ето го и вторият епизод на лудницата... (vampire) Приятно гледане на всички!!! (dance) (yes) (beer)

Евала нинджа!!! (beer) (yes) (dance)

Лудницата продължава... (pilot) Приятно гледане!!! (vampire) (dance) (star) (beer)

One legend is over...Now is the time for new one!!! Приятно гледане на всички! (pilot) (ninja) (star) (yes) (beer)

Не бързай толкова има още 40 дена до филма, а за превода то е ясно че ще направим нещо по въпроса! (vampire) (yes) (beer)

Ако анимето започне ще го превеждам, но за филмът може да накарам няколко нинджи да го преведем заедно стига да искат... (pirate)

Ще е лудница хора...... АоТ ще го превеждаме с darketou и ще се качва в моят профил, а Boku no Hiro Academy s2 ще се превежда от мен, darketou & savageproduction и ще се качва при darketou...също така ще хвана самостоятелно DanMachi s2, aко сте пропуснали сезон 1 може да го гледате в профила, а останалите анимета ще може да ги гледате преведени при други преводачи, а при мен ще ги качвам с английските субове...в крайна сметка ще се насладим на една невероятна пролет от анимета! (pilot) (sun) (dance) (yes) (beer)

Благодарности на deadroom за помощта на превода на последния епизод от вторият сезон на анимето! Благодарско и на всичките преводачи, които се включиха в проекта!!!Приятно гледане на всички...епик край на втория сезон, да се надяваме, че като почне трети ще ни радва още повече!!! (pilot) (sun) (dance) (star) (beer)

Благодарско на darketou за помощта!!! (beer) Приятно гледане на всички! (sun) (dance) (star) (yes)

:@ Някаква ненормална лудница просто... (pilot) (beer)

И 100 пъти да го гледам пак се спуквам от смях, няма такива образи...Евала за превода брат!!! (dance) (star) (handshake) (beer) (yes)

Благодарности на hunterion за помощта! (beer) Поредният смазващ епизод, :D не ми се мисли в този град какво ще става още... (chuckle) (dance) Приятно гледане на всички!!! (pilot)