kralicata1
~ "Малцина са тези, които истински обичам, още по-малко са — които уважавам. Колкото опознавам света, толкова повече ме разочарова; всеки изминал ден ме уверява в несъвършенството на човешкия характер и в измамната фасада на достойнството
~ "Обичам хората, които ме ценят, които ги е грижа за мен и на които мога да имам доверие... останалите са без значение!"
~ "Някои жени се радват на скъпи подаръци, а други - просто на разходка под звездите" (А. Малашев )
~ "Хората имат различни звезди... Но всички тези звезди мълчат. А ти ще имаш звезди, каквито няма никой друг... тъй като аз ще се усмихвам на една от тях, когато погледнеш нощем небето, ще ти се струва, че всички звезди се усмихват. Ти ще имаш звезди, които могат да се усмихват!" /"Малкият принц"/
~ Любовта е детство. Аз сега
искам мост за тебе да направя
от онази шарена дъга,
грейнала над южните морави.
Премини по моста, премини —
давам ти земята за наследство.
Няма никой да ме обвини,
че те лъжа. Любовта е детство.
Всичките изгряващи звезди
аз на тебе подарявам само —
да засветят в твоите гърди
и да пламне чувството голямо.
Погледни звездите, погледни —
давам ти небето за наследство.
Няма никой да ме обвини,
че те лъжа. Любовта е детство.
Пролетна река отвъд шуми
и в очите ми дълбоко свети.
Всички мои пътища вземи,
да намериш първа бреговете.
С ветровете ми дотам стигни —
давам ти морето за наследство.
Няма никой да ме обвини,
че те лъжа. Любовта е детство.
И дано така да продължи —
ту стаена, ту пък поривиста.
Ако има между нас лъжи,
те са детски и остават чисти.
Дай ръката си за всички дни —
давам ти аз песен за наследство.
Няма никой да ме обвини,
че те лъжа. Любовта е детство.
(Евтим Евтимов)
~ "Нека най-ярката звезда огрява вашия път в живота. Нека здравето и късметът бъдат ваши спътници, а сърцето и умът ваши съветници и не забравяйте да оставите едно отворено прозорче в сърцето си за хората, които ви обичат."
~*~*~*~
~ Жестовете на грижа, внимание и любов са едни от най-ценните подаръци, които можем да дадем. Те не ни струват нищо, но означават изключително много!
~ "Усмивката, която заслужава похвалата на света, е усмивката през сълзи." (Ела Уилкокс)
~ "Винаги имай очи да виждаш доброто в хората, сърце да прощаваш болката, ум да забравяш лошото и душа, която никога да не губи надежда."
~ Родена съм от обич да летя,
да са ми чужди злоба и омраза.
Душата ми - градина със цветя.
Сърцето ми - на любовта оазис.
Но напоследък трудно се лети.
Да полетиш е чиста проба лудост,
че всичко се отмерва във пари,
и ценност са безочие и грубост...
Но пеперудената ми душа
отвътре блъска яростно с юмруци,
а съвестта крещи: Лъжа! Лъжа!
Знам, лудост е да се затвори птица!
(Красимира Михайлова)
~ Не спирай да мечтаеш нощем,
когато всички тихо спят.
Не спирай ветрове да гониш,
дори когато няма път.
Не спирай брод да търсиш в мрака,
след него има светлина.
Не спирай любовта да чакаш –
тя идва някога сама.
Не спирай да летиш свободно
дори когато те боли.
Не спирай детството да носиш,
в сърцето си го запази.
Не спирай да обичаш лудо
живота шарен, променлив.
Не спирай да очакваш чудо…
Не спирай да се чувстваш жив!
(Ева Корназова)
~ "Не спирай да вярваш, защото най-хубавите неща в живота се случват точно в моментите, когато си на ръба да загубиш всякаква надежда."
~*~*~*~
~ "Винаги исках прошка от баба. За всичко. Много бяха греховете ми към нея. Към грижите й по мен. Към времето, в което ме отгледа. Към обещанията си, които никога не спазвах. А баба винаги прощаваше. Прощаваше с топлина в сърцето, а аз плачех над напуканите й селски ръце. Груби ръце. Едни такива, захабени от работа. Но толкова меки и галещи. Ухаещи на чубрица. Та в утрото на прошките, баба винаги казваше: "Прощавай и ще бъдеш простена, чедо. Но много прощавай. Ние, човеците, трябва да се научим да прощаваме на хората. Само Бог е този, който ще ги съди." (Галя Кутулева)
~*~*~*~
Желая ти
/Виктор Юго/
Първо ти желая да обичаш
и обичайки, също да бъдеш обичан.
И ако не е така – бързо да забравиш
и след като забравиш – да не таиш ненавист.
Желая ти да имаш приятели,
включително лоши и непоследователни,
но да има поне един, на когото да се довериш,
без да се съмняваш.
И понеже в живота е така –
желая ти да имаш и неприятели –
нито много – нито малко – точно по средата,
за да можеш понякога да поставяш под съмнение
собствената си увереност.
И нека между тях да има поне един,
който да е справедлив,
за да не се чувстваш достатъчно сигурен.
Желая ти да си полезен, дори незаменим.
И в лоши моменти, когато не остава нищо друго,
тази твоя полезност да е достатъчна,
за да се задържиш прав.
Желая ти също така да бъдеш толерантен
не с тези, които рядко грешат – това е лесно,
а с онези, които грешат много
и непоправимо,
и използвайки тази толерантност,
да бъдеш пример за другите.
Желая ти да не съзряваш бързо
и когато вече си съзрял,
да не искаш да се подмладяваш,
и бидейки вече стар
да не се посвещаваш на безнадеждността.
Защото всяка възраст има своята радост
и своята болка,
и трябва да ги оставим да струят между нас.
Желая ти мимоходом да изпитваш тъга.
Не през цялата година, не дори един ден.
Тогава ще откриеш,
че ежедневната усмивка е красива,
че обичайната усмивка е блудкава,
а постоянната усмивка е развращаваща.
Желая ти да откриеш максимално бързо,
въпреки и над всичко,
че те заобикалят близки, понякога потиснати,
които общуват с несправедливостта
и с хора нещастни.
Желая ти да милваш куче, да храниш птиче
и да слушаш песента на кадънката,
да извисяваш своето утринно пеене,
понеже по този начин ще усетиш щастието
повече от всякога.
Желая ти също да посееш семе –
възможно най-мъничкото
и да му правиш компания, докато расте,
за да откриеш колко живота са нужни,
за да се превърне в дърво.
Желая ти също така да имаш пари,
защото трябва да си практичен
и поне веднъж в годината
да сложиш парите пред себе си и да кажеш:
„Това е мое.”,
за да стане ясно
кой на кого е господар.
Желая ти никое от твоите увлечения да не угасва
и ако с някое от тях се случи това,
да можеш да плачеш, без да съжаляваш
и страдаш, без да се чувстваш виновен.
Накрая, ако си мъж – да имаш добра жена
и ако си жена – да имаш добър мъж –
утре и на следващия ден,
и когато сте вглъбени и усмихнати,
да говорите отново и отново за любов.
Ако тези неща ти се случат –
няма друго какво да ти желая.

* Завинаги Твоя * ( превод )
330 29.09.2013

Беше моята луна * Зафирис Мелас
10 853 05.01.2009

Gordana Ivanjek - Samo tvoja
61 29.09.2013

2014 Жестока! Твоят Човек - Янис Плутархос | Фен Видео + Превод
15 874 20.10.2014

Антония Сола - копнея да чуя твоя глас ( bg sub )
743 20.02.2010

Никой не знае . . . че понякога плача . . .
291 04.01.2012

Превод Невероята Балада - И плаче с мен луната...
2 029 23.08.2014

Natasa Theodoridou - Feggari
22 435 07.03.2009

Ανδρέας Παναγιώτου - Όνειρα αστέρια - мечти звезди
40 06.03.2016

това,което всяка жена мечтае Ханка Палдум/превод/
2 771 29.09.2011

Bobby - Нека да си кажем
2 242 15.03.2016

Bobby - Вдигни глава
18 855 16.01.2015

Да Обичаш.
291 26.11.2011

Dragana Mirkovic - Jeleni Kosute Ljube - Prevod
3 426 15.05.2013

Ilda Saulic - Volim Тe - Превод! - ( Обичам Те )
2 507 09.11.2012