VBOX7

Ето затова избягвам да кририкувам хора на вашета възраст ,защото сте много тънкоубидени. Нали все пак момчето иска да прави хубави субтитри? Той сам си го каза- аз го насочвам къде да изглади тези грешки и да стане по добър преводач!!!

Цека не очаквах, че си такъв неблагодарник и критик .....

Съжалавям ,но малко критика ще дам сега. Опитай се да преведеш всички реплики в даден диалог. В 2-3 момента цели изречения липсваха вечния ти проблем с тайминга- МНОГО Е КРАТЪК! увеличи го с 1 секунда най-малко!

чакаме субтитри :)

Не ми мърмолясва ко става със субтитрите?! ,а като ти се качат БЛАГОДАРИ!

super ste

:@ mersi za sub i za dobroto ka4estvo na epizoda (yes)

(star)

днес ще са готови не се тревожете :)

ко стана сас субтитрите

когато мога. налага ми се да остана някои пут след училище и не смогвам. днес бях на рожден ден и сум почти готов с този епизод но ще го направя утре. просто нямам време.

Всеки ден ли превеждате по 1 епизод?

толкова красиво ка4ество (love)

:D .Мерси :D

БЛАГОДАРЯ (love) (inlove) (love) БЛАГОДАРЯ МНООООООГО вчера го гледах без превод но няма място за сравнение; с превод е хиляди пъти по интересно за гледане, да знаеш че сташно ме впечатли, аз почти не пиша коментари а сега написах доста :D

Оправете заглавието :)

И тука чакаме ;П

Мерсаж

има субс може да го изгледаш вече

За което благодарим :)